"فأرة" - Traduction Arabe en Anglais

• mouse
• a rat
• hood rat

Ironically, I could really use a mouse right now.
للمفارقة, أنا حقاً يمكنني الإستفادة من فأرة الآن

I want to be a mouse or broccoli, but not myself!
اريد ان اصبح فأرة او قرنبيطاً لكن ليس كما انا

Stereo surround sound built into every product, a great keyboard and the coolest mouse you've ever seen.
نظام صوت محيطي مدمج بداخل كل منتج لوحة مفاتبح عظيمة وأروع فأرة رأيتها في حياتك

It's a mouse going to the doctor, like in the story we read.
إنها فأرة ذاهبة إلى الطبيب مثل التي في القصة التي قرأناها

I'm sorry. How is a rat running through a bloody maze so incredible?
عفواً، كيف لجري فأرة عبر متاهة لعينة أن يكون مدهشاً؟

I could tell you that I'm gonna make you my house mouse, that I will have sex with you even if we don't have an emotional connection.
, استطيع اخبارك بأنك قد تصبحين فأرة بيتي . بأنني قد امارس الجنس معك حتى وان كنا لا نملك مشاعر لبعض

Tinned mouse or fricassee of war victim?
تريد فأرة معلّبة أو قطع لحم محمّرة من ضحايا الحرب؟

Uh, computer mouse or a live mouse?
نستطيع صُنع ذلك فأرة الكمبيوتر أو فأرة على قيد الحياة؟

We're giving away the merchandise. Throw in a wireless mouse?
ستعطيني هذه السلعة مع فأرة لاسلكيّة مجانيّة؟

Yo, Annie, I got a mouse pad made with the image from your sext.
آني، لدي سهم في فأرة الكومبيوتر مصنوع من صورتك العارية

I know it says click with the mouse, but on a laptop, the trackpad is the mouse.
..أعلم أنه مكتوب أنقر بـ فأرة لكن باللاب توب المربع الأملس يعمل كفأرة

And this... is a little mouse pad, just for you.
وهذه لوحة توضع عليها فأرة الكمبيوتر .. صنعت خصيصاً من أجلك

Photo mouse pads for sale out back.
في الخلف يمكنكم شراء صورتكما على حامية فأرة الحاسوب

total bargain item. They replace the keyboard and the mouse.
إنها فكرة جيدة تماماً لا نحتاج للوحة مفاتيح أو فأرة.

Grenade, pick, dynamite, sgueaky mouse and this.
قنبلة, آلة فتح الأقفال ديناميت, فأرة تصدر صريرا و هذا

Mon, I think it was a mouse.
الاثنين، وأعتقد أنه كان على فأرة الحاسوب.

It is also now possible to navigate between the English and French versions of any document in text format simply by clicking the mouse, while remaining on the same page.
وأصبح الآن بالإمكان أيضا تصفح أي وثيقة بصيغتيها الإنكليزية والفرنسية في شكل نص مكتوب بمجرد استخدام فأرة الحاسوب، مع البقاء في نفس الصفحة.

Control has now passed largely into the hands of thousands of money traders who can move billions of dollars across boundaries with a single click of a computer mouse.
وأصبح الزمام اﻵن، الى حد بعيد، في أيدي آلاف المتاجرين باﻷموال الذين يمكنهم تحريك بلايين الدولارات عبر الحدود بطرقة خفيفة واحدة على فأرة الحاسوب.

She's cute, but she's no kitten mouse.
إنّها جميلة ، لكنّها ليست فأرة صغيرة.

The only way I'd ever have sex was if I was molested by a rat.
الطريقة الوحيدة لأضاجع هي بإعتدائي على فأرة

I was gonna revive an entire label off of that hood rat.
لقد كنت على وشك إحياء "علامة" قديمة من فأرة الشارع تلك