"فاسده" - Traduction Arabe en Anglais

• corrupt
• mistrial

Dirty, stressful, angry, lonely, corrupt and expensive.
متسخة، مجهده، محنقة منعزلة، فاسده وغالية

There are corrupt forces aligned against us, plaguing our system... their greed is an infection, a virus.
يوجد قوى فاسده تعمل ضدنا. التى يعانى منها نظامنا. جشعهم عدوى أو فيروس.

yeah she was corrupt, that's why her parents move from city.
نعم فقد كانت فاسده الاخلاق لذا فوالديها تركا المدينه

Now, wasn't that because you thought there was something corrupt about these relationships?
الآن، ألم تفعلي هذا لــ أنك ظننتي ان تلك العلاقات فاسده نوعا ما؟

No. This is an attempt to try to force a mistrial.
لا, ما هذا إلا محاوله لفرض إعلان المحاكمه فاسده بقوه

We have a small, noisy and corrupt war group here who don't realize that you Germans are marching into your own back yard.
لدينا هنا مجموعه فاسده تريد الحرب لا يدركون أنكم الألمان تتحركون في فنائكم الخلفي

Today, civilization as we know it is corrupt and decadent.
الحضاره التى نعرفها اليوم فاسده ومنحطه

Carol Grady is a pillar of the community who's being persecuted by a... corrupt insurance company.
كارول غرادي هي مركز المجتمع والتي تتم محاكمتها من قبل... شركة ائتمان فاسده

If she's corrupt, I want to know.
لو إنها فاسده أريد أن أعرف

But your soul is still corrupt.
لكن روحك مازالت كما هي فاسده

I'm corrupt to the core.
فأنا فاسده للنخاع

A conspiracy of one corrupt family.
مؤامره من عائله فاسده

I'm vile and filthy and corrupt.
أنا منحطه و عفنه و فاسده

It's as corrupt as America, but...
انها فاسده كامريكا , لكن ...

...that's a corrupt Government.
فتلك تكون حكومه فاسده ...

More generally, some development experts have raised concerns about whether the AIIB can operate according to international standards of governance and transparency, enforce safeguards, refuse to work with incompetent or corrupt governments, and follow effective procedures. They also worry that, by fragmenting international development finance, the AIIB could weaken its impact considerably.
بشكل عام فإن بعض خبراء التنميه عبروا عن مخاوفهم من ان بنك تنميه البنيه التحتيه الاسيوي قد لا يستطيع العمل طبقا للمقاييس العالميه في الادارة والشفافية وتطبيق الضمانات اللازمه ورفض العمل مع حكومات غير مؤهله او فاسده واتباع الاجراءات الفعاله كما انهم يشعرون بالقلق كذلك من ان شرذمة تمويل التنميه العالمي قد تضعف تأثير بنك تنمية البنيه التحتيه الاسيوي بشكل كبير.

The police are corrupt.
-الشرطه فاسده

What she did was unprofessional, unethical, and grounds for a mistrial, after which the state asks itself:
ما فعلته كان غير اخلاقى مغير إحترافى ويؤمن اسساً لاعلان مُحاكمه فاسده

No, no. This is clearly grounds for a mistrial.
لا ، لا , هذا من الواضح ان هذه اسس لاعلان محاكمه فاسده