"فايفل" - Traduction Arabe en Anglais

• Fievel

Mama, I keep having this feeling that Fievel's alive.
امي لدي هذا الشعور بان فايفل مازال على قيد الحياة

Troy knocked over Fievel's cage and he escaped.
تروي طرق على قفص فايفل وهرب الفأر

Here, tell my daughter his name is Fillie and not Fievel.
هيا اخبر ابنتي بان اسمه فيلي وليس فايفل

It could still be another Fievel Mousekewitz.
من الممكن ان يكون فايفل ماوسكويتز آخر

She says every time she looks at me, all she can see is Fievel Mouskewitz singing "There Are No Cats in America."
كل ما تراه هو فايفل ماوزكويتز مغنيا " ليس هناك "قطط في امريكا

Fievel, come, sit here.
فايفل تعال واجلس هنا

Fievel Mousekewitz.
فايفل ماوسكويتز

Play Fievel's song.
اغزف اغنية فايفل

Maybe they changed Fievel's name to Fillie.
ربما غيروا اسم فايفل الى فيلي

Here, Fievel, your hat.
هنا فايفل قبعتك

Because Fievel's going to die.
لا أعلم لأن فايفل سيموت

- Good-bye, little Fievel.
- الى اللقاء فايفل (شخصية كرتونيه)

Fievel! Papa!
فايفل - والدي -

Fievel goes west?
فايفل جوز ويست

Fievel?
فايفل ؟

We're gonna study. Ah! Fievel?
فايفل ؟

Fievel.
فايفل

Fievel?
فايفل

And for you, Fievel, a new hat.
ولك يا (فايفل ! قبعة جديدة

Fievel, you'll get hurt!
سوف تتآذى (فايفل)