"فراسة" - Traduction Arabe en Anglais

• Phrenology
• insight

These medieval quacks are more proficient at Phrenology than psychopharmacology.
دجالوا القرون الوسطى هؤلاء أمهر في علم فراسة الدماغ من علم الأدوية النفسية.

Music, philosophy, Phrenology, you're woman of many talents MissDalrymple.
الموسيقى، الفلسفة علم فراسة الجمجمة أنتي امرأة صاحبة عدة مواهب

Phrenology is a treasure map to the personality if one is properly trained.
فراسة الجمجمة خريطة كنز لدراسة الشخصية إن كان الشخص متدرباً بشكل جيد

That's a reasonably wise insight for a simple-minded type like yourself.
فراسة وبُعد نظر أصحاب العقول البدائية أمثالك

I have some insight into the supernatural as well.
أنا أيضاً لدي فراسة في الظواهر الخارقة

Phrenology... skull assessment... has long been a hobby of mine.
لطالما اهتممت بعلم فراسة الدماغ

I can assure you Phrenology is an accurate science, doctor.
أوكدُ لكَ بأنْ فراسة الجُمجمة علمٌ دقيق

It's called Phrenology.
يطلق عليه علم فراسة الدماغ

Phrenology.
علم فراسة الجُمجمة

Phrenology.
فراسة ملامح الجمجمة

“... giving special consideration to exchanging experts who can [provide increased insight into and can exchange experiences and techniques relating to the different offences coming within the sphere of drug-trafficking problems between States]”;
مع النظر بصفة خاصة في تبادل الخبراء الذين ]لديهم فراسة بشأن مختلف الجرائم التي تدخل في نطاق مشاكل الاتجار بالمخدرات بين الدول الذين يمكنهم أن يتبادلوا الخبرات والتقنيات المتعلقة بهذه الجرائم[ " ؛

We think about that a-ha moment, that flash of insight, we don't recognize that so much of science is dogged, hard work, and Flamsteed was the ultimate grinder.
396)}و نتفكر بشأن لحظة الاكتشاف تلك التي تبرُق في لحظة فراسة 396)}و لا نُميزُ أنَّ كثيراً من العلم 396)}بحاجة إلى عمل شاق .و (فليمستيد) كان كذلك