"فرايا" - Traduction Arabe en Anglais

• Freya
• Phraya
• McAIlister
• ACMECS

- We don't think Freya's gonna kill herself. - That's what they said about my wife.
ـ لا أعتقد أن فرايا ستقتل نفسها ـ هذا ما قالوه عن زوجتي أيضاً

(man) McAllister, Freya E. Committed July 6 1994.
ماكليستر فرايا .. مريضة منذ 6 يوليو 1994

But then one day Freya became a full-blown controversy.
ولكن بمرور الأيام .. أصبحت فرايا محط اهتمام الكثيرين

I couldn't tell you, Freya. You wouldn't have come.
قلت لكِ يا فرايا أنه ليس مهماً أن تأتي معي

● Application for Remote Sensing Technology to the Study of Water and Sediment Movement in Chao Phraya River in Thailand with Lingdingyang Bay in China with China
• تطبيق تكنولوجيا الاستشعار عن بعد لدراسة حركة المياه والطمي في نهر تشاو فرايا في تايلند وخليج لينغدينغيانغ في الصين ، بالتعاون مع الصين .

Ms McAIlister became a ward of the state, October 2nd 2000.
فرايا أصبحت مشهورة في المستشفى منذ 2 أكتوبر 2000

You're very important, Freya, whether you understand it or not.
أنتِ مهمة جداً يا فرايا .. هل تتفهمي ذلك أم لا؟

- Freya, relax. - It's the courthouse, isn't it?
ـ اهدأي يا فرايا ـ ألا يكون هو مبنى المحمكة؟

Well, it's been a while, Freya, and, uh...
حسناً .. ولكن بعد فترة يا فرايا

- Freya... - I don't like what they're thinking.
ـ فرايا ـ لا أحب ما يفكرون به

- Freya. Yeah, that's her. - Oh, God.
ـ لقد وجدت فرايا أخيراً ـ ـ يا إلهي ..

That... is the kind of privacy that Freya enjoyed for nine years in a mental hospital.
.... هذا عينة بسيطة من الأصوات التي تسمعها فرايا لمدة تسع سنوات في المستشفى

Freya, I hope you can hear this. I don't have a clear shot.
ـ أتمنى أن تقرأي أفكاري يا فرايا الآن ـ

May Freya lie with you tonight, and take care of you, my friend.
لعل (فرايا) ترقد بجانبك الليلة وتعتني بك يا صديقي

Freya, it's June.
فرايا .. أنا جون

Freya, look at me.
فرايا .. أنظري إليّ

(Michael, distorted) Freya.
فرايا .. فرايا ..

Come on, Freya.
هيا يا فرايا ..

Freya, you're a telepath.
فرايا .. يمكنك الإتصال عن بعد

- June. - Freya!
ـ جون ـ فرايا ـ

By boat Chao Phraya River Express
إكسبريس نهر تشاو فرايا (Chao Phraya River Express)

I'm glad you decided to grace us with your presence, Ms McAIlister.
سعيد جداً لأنك شرفتينا بحضورك هنا يا آنسة فرايا ..

For example, the success of the Ayeyawady-Chao Phraya-Mekong Economic Cooperation Strategy (ACMECS) has been largely due to Dr. Surakiart's speed in moving the cooperation process forward.
وعلى سبيل المثال، يُعزى نجاح استراتيجية التعاون الاقتصادي المشتركة بين مناطق أبياوادي وتشاور فرايا والميكونغ إلى حد كبير إلى سرعة الدكتور سوراكيارت في المضي قدما بعملية التعاون.