"فرهاد" - Traduction Arabe en Anglais

• Farhad

The FBI found Danny's photos on this guy Farhad's computer who is the key to Sheikh Omar.
وَجدَ مكتب التحقيقات الفدرالي صورَ داني على هذا الرجلِ، حاسوب فرهاد مَنْ المفتاح إلى الشّيخِ عمر؟

9. Farhad JAVIDAN: He was arrested for his involvement in trade in pornographic materials.
٩ - فرهاد جافيدان: اعتقل لتورطه في الاتجار بالمواد اﻹباحية.

And to let this moment slip... Would be to hand Farhad victory.
فلو سمحنا لهذه الأمر بإيقافنا - فسيكون (فرهاد) قد إنتصر -

Farhad is paying us more than anyone dreamed possible, and you want to send him away because he makes you nervous?
إن (فرهاد) يدفع لنا إكثر بكثير من أي بائع قد نحلم به وأنت تريد أن تبعده لأنه يجعلك قلقا؟

Agents Farhad and Kazimi were able to trace the money from L.A. to a doctor in Kabul.
العملاء (فرهاد) و(كاظمي) كانوا قادرين على تتبع المال من لوس انجليس إلى الطبيب في كابل

No Farhad son! No! My son's gifts!
ليس هدايا أبن فرهاد با إبني أنا

Farhad said you had not worked in a while. Yes makes a couple of years.
يقول فرهاد أنك لم تعمل منذ وقت طويل - نعم، بضع سنوات -

- Mr. Farhad Javian, aged 25, married, held in Evin prison in Tehran on political charges.
)أ أ( السيد فرهاد جافيان، ويبلغ من العمر ٢٥ عاما، وهو متزوج، ومسجون في سجن إيفين في طهران بتهم سياسية.

There's an Iranian bag man, Farhad Nafisi. The Israelis are gonna pick him up.
هناك تاجر إيراني، (فرهاد نفيسي) سوف يأخذه الاسرائيليّون

You are Farhad Nafisi, a member of the Iranian delegation to the Ninth International Conference on Applied Aerospace Science and Technology.
أنت (فرهاد نفيسي)، عضو من الوفد الإيراني إلى المؤتمر الدولي التاسع حول العلوم والتكنولوجيا المطبقة في صناعة الطائرات

There's an Iranian bag man, Farhad Nafisi, who served as transfer agent for nuclear payments in the past.
ثمّة تاجر إيراني، (فرهاد نفيسي) والذي شغل منصب وكيل نقل المدفوعات النووية في الماضي

Three weeks ago, I was sent to Abu Dhabi to vet an Israeli operation against Farhad Nafisi.
(قبل ثلاثة أسابيع، أُرسلت إلى (أبو ظبي (لمراقبة عملية إسرائيلية ضدّ (فرهاد نفيسي

Farhad Ghazi.
(فرهاد غازي). إنّه من المخابارت الباكسنانية

You asked to be informed when Farhad Ghazi landed in Johannesburg?
طلبت أن يتمّ إعلامك حال ما يهبط (فرهاد غزي) في (جوهانسبورغ)؟

- Who's Farhad?
ومن هو فرهاد . ؟

Farhad, don't look at him so much when he goes up!
فرهاد ، لا تنظر إليه كثيراً عندما يصعد!

Name's Farhad Ghazi-- he's a real creep with a long history of wet work for their counterterrorism unit.
يُدعى (فرهاد غازي)، إنه شخص كريه فعلا له تاريخ طويل من العمل القذر لصالح وحدته ضدّ الإرهاب

Carrie, your guy-- Farhad Ghazi-- ISI thug-- he's here at the airport. Call me.
(كاري)، رجلك (فرهاد غازي) سفاح الاستخبارات البكستانية

Agents Farhad and Kazimi have traced the source of their money to a global hawala network.
العميل (فرهاد) و (كاظمي) قد تتبع مصدر أموالهم بالشبكة العالمية حوالة

So you and Agent Farhad went undercover to access hawala records.
إذا أنتَ والعميل ( فرهاد) في عمل سري للوصول إلى سجلات حوالة.