"فقط اعتقد" - Traduction Arabe en Anglais

• just think
• I just thought
• just don't think

I just think you'd be more of a success socially if you let people come to you.
انا فقط اعتقد انكِ ستكونين ناجحة اجتماعيا اكثر لو انك سمحتِ للناس ان يأتوا لكِ

I just think you should hear the offer, if there is an offer, and we'll go from there.
انا فقط اعتقد انه يجب عليك سماع العرض اذا كان هناك عرض، وسوف نمضي من هناك

I just think, if you tell her what happened, it'll work out.
انا فقط اعتقد انك اذا اخبرتها بما حدث سوف ينجح الامر

I just think THAT THERE SHOULD BE A LEVEL OF TRUST.
انا فقط اعتقد انه يجب أن يكون هناك مرحلة للثقة

I just think that we need to face reality.
انا فقط اعتقد انه يجب علينا مواجهة الواقع.

I just think we need to slow things down a bit.
انا فقط اعتقد اننا يجب ان نأخذ الأمور برويه أكثر

I just think that your tastes are a little more along the lines of my grandmother's.
ان فقط اعتقد ان ذوقك قليلا يتعدى ذوق جدتي

Okay, well, I just think that your tastes are a little more along the lines of a Wiccan space queen.
حسنا انا فقط اعتقد ان ذوقك يتعدى الحد من مذوقلكه فضاء الويكا

I just think you work really hard to protect your best friend.
انا فقط اعتقد بأنك بذلتي الجهد لحماية اعز صديقاتك

I just think it's kind of nice to consider what doesn't have to be.
انا فقط اعتقد انه من الجيد ان ااخذ بالاعتبار الاشياء التي ليس عليها ان تحدث

I just think ishmael's struggle against the whale represents our own journey.
انا فقط اعتقد ان اسماعيل تصارع مع الحوت يمثل رحلتنا

I just think that walking in with my ex-fiancé just wouldn't send the right message.
انا فقط اعتقد بان الدخول مع خطيبي السابق لن يرسل الرساله الصحيحه

I just think this isn't really what either of us thought it was going to be when it started.
‎انا فقط اعتقد انه لم يكن مثلما كلينا ‎اعتقدنا في بداية الأمر

Uh, I just think he loved cocaine more than he loved me.
هو فقط اعتقد بانه يحب المخدرات اكثر مني.

I just think maybe this is the reason that Adam and I broke up in the first place, is so that Fran and I could get married.
أنا فقط اعتقد انه ربما هذا هو السبب انفصلنا أنا و آدم في بداية ألأمر لكي نستطيع أنا و فران الزواج

Oh, I just... think someone's feeling a little guilty
أنا فقط .. اعتقد أن شخص ما يشعر ببعض الذنب

I just think we should try to be cautious.
انا فقط اعتقد اننا يجب ان نحاول ان نكون حذرين

I just think that you guys are amazing... and I've never seen him like this before.
انا فقط اعتقد ان رفيقك مذهل.. وانا لم اره ابدا هكذا من قبل

I just think choosing surgery could kill you.
انا فقط اعتقد ان خيار الجراحة من الممكن ان يقتلك

I just thought that-- I thought that you were gonna...
لقد كنت فقط اعتقد .. كنت اعتقد انكِ كنتِ

I just don't think you're fit to be the first lady.
انا فقط اعتقد انك لستِ ملائمه لان تكونى السيده الاولى