"فقط يَأْخذُ" - Traduction Arabe en Anglais

• Just take

Look, Just take it easy, all right?
النظرة، فقط يَأْخذُ الأمور بسهولة، حَسَناً؟

Okay, everybody, Just take your seats.
الموافقة، كُلّ شخص، فقط يَأْخذُ مقاعدَكَ.

Just take this all the way down Ninth.
فقط يَأْخذُ هذا طول الطّريق أسفل التُسعِ.

Well, we may as well Just take our lumps.
حَسناً، نحن قَدْ أيضاً فقط يَأْخذُ كتلَنا.

Just take that road to the fork, and follow the sign.
فقط يَأْخذُ ذلك الطريقِ إلى الشوكة، ويَتْلي الإشارةَ.

Although there may be a few women here that are unattached, who might Just take a shine to an old debonair dog like yourself.
بالرغم من أن هناك قَدْ يَكُون بضعة نِساء هنا ذلك منفصل، الذي قَدْ فقط يَأْخذُ a لمعان إلى كالكلبِ بشوشِ قديمِ نفسك.

# Just take my advice and you might just get #
# فقط يَأْخذُ نصيحتَي وأنت قَدْ فقط تُصبحُ #

- I think you should Just take everything and toss it aside... and ask yourself, who do you love the most?
أنا , uh أعتقد أنت يَجِبُ أَنْ فقط يَأْخذُ كُلّ شيءَ ويَرْميه تعليق جانبي... ويَسْألُ نفسك، مَنْ تَحبُّ الأكثر؟

Turk, why don't you Just take a deep breath and tell me what's wrong?
التركي، الذي لا أنت فقط يَأْخذُ a عُمق النفس ويُخبرُ بأنّ ني ماذا خاطئ؟

Why don't you Just take Mel out for a nice meal?
الذي لا أنت فقط يَأْخذُ ميل خارج لa وجبة طعام لطيفة؟

Now Just take it easy.
الآن فقط يَأْخذُ الأمور بسهولة.

Just take all the time you need.
فقط يَأْخذُ دائماً تَحتاجُ.

Please, Just take the fries.
رجاءً، فقط يَأْخذُ يَقلّي.

Just take my hand.
فقط يَأْخذُ يَدَّي.

Just take a couple of deep breaths.
فقط يَأْخذُ نفس عميقَ.

Right here. Just take the first shot.
فقط يَأْخذُ الطلقةَ الأولى.

Just take one shot.
فقط يَأْخذُ طلقةَ واحدة.

Just take it easy.
فقط يَأْخذُ الأمور بسهولة.

(Brunei) If she pulled him out of there, why didn't they Just take the rover?
(بروني) إذا سَحبتْه خارج هناك، الذي لَمْ هم فقط يَأْخذُ المتجولَ؟

Just take deep breaths.
فقط يَأْخذُ نفس عميقَ.