"فكاك" - Traduction Arabe en Anglais

• Jaws

She makes Jaws look like a goldfish, but she's the best divorce lawyer in Manhattan.
هي تَجْعلُ فكاك بشكل سمك ذهبي، لَكنَّها أفضل محامي طلاقِ في مانهاتن.

Jaws powerful enough to crush bones to oatmeal.
فكاك قوية بما فيه الكفاية لسحق العظام إلى دقيق

So please open your Jaws and make out with me.
لذا أرجوك افتح فكاك وقبلني *اسم فيلم*

Jaws drop, hearts stop
فكاك تَسْقطُ القلوب تَتوقّفُ

It means that Gisborne has snatched defeat from the Jaws of victory once again!
يقال، أن (غيسبورن) إختطف الهزيمة من فكاك النصر مرة أخرى

- Jaws is looking pretty strong.
- فكاك يبدو قوي و جميل

"Came through the Jaws of Death"
"أتى من فكاك الموت"

- The Jaws of Death.
فكاك الموت

- Jaws is dead.
- فكاك مات

Go, Jaws! Go!
إذهبْ، فكاك!