"فكروا في" - Traduction Arabe en Anglais

• Think about
• Think of
• thought of
• thought about

Think about getting in the cupboards, but don't really. [gunshots] [screams]
فكروا في الدخول إلى الدواليب، ولكن لا تفعلوا ذلكَ حقاً.

Now Think about that before you question me again.
الآن فكروا في ذلك قبل أن تسألوني مرة أخرى.

Well, Think about how she's been acting.
حسنا، فكروا في الطريقة التي كانت تتصرف بها

Think of all the fun we could have together.
فكروا في كل المتعة التي يمكننا جنيها معا

♪ Think of all the great things we can do ♪
فكروا في كل الأمور العظيمة التي يمكن أن نفعلها

It was the Greek philosopher Democritus who first thought of the atom.
انه الفيلسوف اليوناني ديموقريطوس وهو من أوائل الذين فكروا في الذرة.

Think about it. You can program your own super-powered army.
فكروا في هذا, يمكنكم تطوير جيوشكم الخارقة

Think about the feeling... of looking for Jesus... as you're outside hunting for your eggs today.
فكروا في الشعور بالبحثعنالمسيح.. وأنتما في الخارج تبحثون عن بيض الفصح

Think about it. All that gunfire and there's been one fatality.
لا، فكروا في ذلك، كل أطلاق النار هذا و كانت هناك وفاة واحدة

We can fit, like, 10 more. Think about that.
يمكننا أن نطعم ، ما يـُقارب عشرة آخرين فكروا في هذا

Just Think about it. Besides people could use it like the fresh air.
فقط فكروا في الموضوع و أيضا الناس بحاجه لتغير

I actually think it's a lucky leather jacket. Think about it.
في الواق ، أعتقد أنه جاكيت جالب للحظ فكروا في هذا الامر

Think about all the lost dreams that have been dreamed in this place.
فكروا في جميع الأحلام الضائعة التي حلم الناس بها في هذا المكان

But Think about it. A lo'taur is a Goa'uld's most trusted servant.
و لكن فكروا في هذا، العبد هو أكثر خادم جواؤلد موثوق به

Looks like it's time you did. Think about it.
يبدو أنه حان الوقت لتفعلوا هذا فكروا في الأمر

Plus, Think of all the binders I would have.
وأيضًا... فكروا في كل الملزمات التي ستكون بحوزتي

Think of his brothers heading upstairs to get dry.
فكروا في أخوانه صعدوا إلى الأعلى ليتجففوا

Think of how tough, resourceful and lucky all of our countless ancestors must have been to survive long enough to pass on the message of life to the next and the next... and the next generation, hundreds of millions of times...
التي لمست هذا العالم. فكروا في كم القوةِ و الدهاء و الحظ الذي كان عليه أسلافنا الذين لا حصر لهم

Think of a line, a straight line coming across your elbow, your wrist.
فكروا في خط مستقيم يمر عبر المرفق والمعصم.

Think of all your ups and downs, all your hopes and fears.
فكروا في كل نجاحاتكم واخفاقتكم كل امالكم و مخاوفكم

They also thought of the children of their former adversaries, and thought as well of those who had stayed on the margins of the tragedy.
وفكروا كذلك في أطفال خصومهم السابقين كما فكروا في الذين بقوا على هامش المأساة.

44. Discussions have indicated that both Joint Inspection Unit and United Nations staff have thought about improvement and are interested in figuring out new and innovative ways for engaging the Unit in independent system-wide evaluation.
44 - وكشفت المناقشات أن موظفي كل من وحدة التفتيش المشتركة والأمم المتحدة فكروا في إجراء تحسينات، وهم مهتمون بالتوصل إلى سبل جديدة وابتكارية تسمح للوحدة بإجراء التقييمات المستقلة على نطاق المنظومة.