"فلافي" - Traduction Arabe en Anglais

• Fluffy

But Hagrid, whatever Fluffy's guarding, Snape's trying to steal it.
لكن أيما كان فلافي يحرس فإن سنايب يحاول سرقته

'I still don't know if Fluffy's chicken story was true or not.
لم أعرف اذا ما كانت قصة فلافي عن الدجاجة صحيحة، ام ماذا؟

'The whole time I was with the humans, Fluffy wanted to get rid of me,'but in the end, it was them who left.
طوال وقتي مع البشر، كان فلافي يحاول التخلص مني، لكن في النهاية، هم من تخلوا عني.

Then we could name it, like, Fluffy or Spike or something.
عندها يمكننا تسميته مثل فلافي أو سبايك أو أي شيء من هذا القبيل

It was Snape. Which means he knows how to get past Fluffy.
لقد كان سنايب, مما يعني أنه يعرف كيف يتجاوز فلافي

But whatever Fluffy's guarding, Snape's trying to steal it.
فهذا أمر سري للغاية لكن أيما كان فلافي يحرس فإن سناب يحاول سرقته

It was Snape. Which means he knows how to get past Fluffy.
لقد كان سناب, مما يعني أنه يعرف كيف يتجاوز فلافي

He found Fluffy, and the whole class thinks he's a stud.
لقد عثرَ على (فلافي)، وكُل طلاب الصف يعتقدون أنَّهُ رائع

Oh, I'm Artie Pliskin. President and CEO of Fluffy Bunny Records.
أنا (أرتي بلسكن), الرئيس و المدير "التنفيذي لشركة "فلافي باني

Take care and make sure Fluffy's getting enough love.
و أهتموا لآمر " فلافي " و أحرصوا علي ملئه بالحب

Every time you called me, I kept asking about Fluffy.
" كل مرة قُمتِ بالأتصال بي ظللت أسألكِ عن " فلافي

it's good to see you, Fluffy.
كلا. من الجيد رؤيتك، يا فلافي.

- Oh, Fluffy, a bath... - [Continues Snarling] Followed by a nap...
حمام يا (فلافي) تتبعه قيلولة في طيات وسادات من الريش وساتان

Fluffy's collar? Mom said he ran away! Get out of there, Dewey!
طوق "فلافي" أمي قالت أنه قد هرب

Wrong side, Alonzo. Come, Fluffy. Mummy will drive.
هذا الجانب الخطأ يا (ألونزو) هيا يا (فلافي)، أمك ستتولى القيادة

Fluffy the dog. The dog you don't have.
فلافي " الكلب, الكلب الذي لا تملكينه "

Ain't no one gonna get past Fluffy.
لا يمكن لأحد المرور من فلافي

I said, "After Fluffy, a dragon's gonna be no problem."
قلت له "بعد فلافي لن يكون التنين مشكلة"

I said, " After Fluffy, a dragon's gonna be no problem."
قلت له "بعد فلافي لن يكون التنين مشكلة"