"فوم" - Traduction Arabe en Anglais

• fum
• Fumm
• Foum
• Thom
• styrofoam
• Foom
• Phum

Fee fi, fo, fum.
في فاي فو فوم

Fee, fi, fo, fum!
(في في فو فوم)!

We know the rules of the hunt, Fumm. But she is different!
نحن نعلم قوانين الصيد يا (فوم) ولكنهامختلفة!

- Fumm! - Aah!
( (فوم!

:: Training under way for 123 agadiers in Foum Gleita and 22 in Kaédi;
:: التدريب الجاري لـ 123 فردا على صعيد فوم غليتا، إلى جانب 22 في كادي؛

48. A WFP monitor was directly threatened in July 1995 regarding his presence and activities in Kampong Thom.
٨٤ - تعرض مراقب من مراقبي برنامج اﻷغذية العالمي لتهديد مباشر في تموز/يوليه ٥٩٩١ فيما يتعلق بوجوده وأنشطته التي يضطلع بها في كامبونغ فوم.

The thing is, while styrofoam melts under extreme heat...
الشيئ هو، بينما يذوب فوم "الأسيتير" تحت الحرارة الشديدة

And worst of all, Fin Fang Foom.
و الأسوأ من بينهم جميعا "فن فانغ فوم"

In between the two incidents, several artillery shells were fired by Cambodian troops into Phum Srol village in Si Sa Ket Province of Thailand, located about 5 kilometres away from the border area.
وفي الفترة الفاصلة بين الحادثين، أطلقت القوات الكمبودية عدة قذائف مدفعية على قرية فوم سرول التابعة لمحافظة سي سا كيت التايلندية والواقعة على بعد خمسة كيلومترات تقريباً من المنطقة الحدودية.

"Desperate fum..."
"محاولة يائسة... فوم"

Fee-fi-fo and fum
- فوي - فوم" "

Fo...fum!
"فو ... فوم"

Remember, Fumm:
تذكر يا (فوم)

Fumm!
( (فوم!

Mr. Foum mentioned that the most recent idea was for carefully balanced support from African and Arab countries to be supplied, in terms of troops and material assistance.
وذكر فوم أن أحدث فكرة تمثلت في تقديم دعم يتّسم بالتوازن الدقيق من البلدان الأفريقية والعربية، في شكل قوات ومساعدة مادية.

The Council also welcomes the appointment of Mr. Muhammad Ali Foum as the Special Envoy of the African Union for Somalia, the generous financial contribution of the European Union, Norway and the US, and the sustained engagement of their envoys, as well as those of the IGAD Partners Forum and the League of Arab States.
كما يرحب المجلس بتعيين السيد محمد علي فوم مبعوثا خاصا للاتحاد الأفريقي في الصومال وبالمساهمة المالية السخية المقدمة من الاتحاد الأوروبي والنرويج والولايات المتحدة ومشاركة مبعوثيها الداعمة، فضلا عن مبعوثي منتدى شركاء هيئة إيغاد وجامعة الدول العربية.

Mr. Foum stated that the main focus for Somalia was " stabilization " in three areas: (a) the " warlords " or clan leaders; (b) the business community; and (c) the Shariah courts.
وذكر السيد فوم أن الشغل الشاغل للصومال يتمثل في " تحقيق الاستقرار " على ثلاثة محاور هي: (أ) " أمراء الحرب " أو زعماء العشائر؛ (ب) مجتمع الأعمال؛ و(ج) المحاكم الشرعية.

The Centre has also closely liaised with UNHCR and the Ministry of the Interior on the issue of the internally displaced ethnic Vietnamese at Chrey Thom, along the Cambodian-Vietnamese border.
ويعمل المركز أيضا بالتعاون الوثيق مع المفوضية ووزارة الداخلية في مسألة الفييتناميين المشردين داخليا في تشري فوم على طول الحدود الكمبودية - الفييتنامية.

It's green styrofoam.
"فوم أخضر من "الأستير

Green styrofoam
"فوم أخضر من" الأستير

Fin Fang Foom.
(فين فانغ فوم)

On 7 June 1993, at 0415 hours, approximately 170 armed soldiers attacked a platoon of the Pakistani contingent at Phum Tbeng, located in the west of Preah Vihear Province.
في ٧ حزيران/يونيه ٣٩٩١، الساعة ٥١/٤٠، هاجم نحو ٠٧١ من الجنود المسلحين فصيلة تابعة للوحدة الباكستانية في فوم تبينغ، الواقعة غربي مقاطعة بيرياه فيهيار.