"فيتي" - Traduction Arabe en Anglais

• Viti
• Vitti
• Fete
• Vitit
• vitae
• Witty
• Fetty
• Vette
• Fété

Recently, Rotumans have left their island to take up tertiary education in Viti Levu and for highly skilled occupations.
أما حديثاً، فهم يغادرون جزيرتهم لتلقي تعليم المرحلة الثالثة في فيتي ليفو ولشغل مناصب تتطلب كفاءات عالية.

There are two cities and both located on the main island of Viti Levu.
ويوجد بفيجي مدينتان تقعان في الجزيرة الرئيسية فيتي ليفو.

Dr. Sobel, you received a call this morning from Paul Vitti.
دكتور سوبول لقد تلقيت رسالة هذا الصباح من بول فيتي

I'm working for Mr. Vitti. Yeah, I'm his driver now.
انا اعمل مع السيد فيتي نعم انا سائقه الآن

This continues to be the case, as the attacks on the villages of Fete and Grabo in Côte d’Ivoire illustrate.
والوضع مستمر على هذا النحو كما يتبين من الهجمات التي شنت على قريتي فيتي وغرابو في كوت ديفوار.

Subsequently, Mr. Vitit Muntarbhorn (Thailand) was appointed Special Rapporteur.
وتم في وقت لاحق تعيين السيد فيتي مونتاربهورن )تايلند( مقررا خاصا.

There are two major islands - Viti Levu, which is 10,429 square kilometres, and Vanua Levu, which is 5,556 square kilometres.
وأكبر جزيرتين في فيجي هما فيتي ليفو، الممتدة على مساحة 429 10 كيلومتراً مربعاً، وفانوا ليفو، التي تبلغ مساحتها 556 5 كيلومتراً مربعاً. أما باقي الجزر الرئيسية فهي تافيوني

Cakobau, a man of fierce ambition emerged as the leader of Bau, a small but important strategic island off the coast of Viti Levu.
وبرز شخص كاكوباو بطموحه الجامح ليتقلد زعامة باو، هذه الجزيرة المقابلة لساحل فيتي ليفو والمتميزة بمركزها الاستراتيجي الهام رغم صغرها.

Rotuma is a remote island approximately 500 km north of Viti Levu Island.
54- روتوما جزيرة بعيدة تقع على بعد 500 كيلومتر تقريباً شمال جزيرة فيتي ليفو.

Because of limited economic and educational opportunities, Rotumans sought education and employment on Viti Levu from the early colonial period.
ونظراً للفرص الاقتصادية والتعليمية المحدودة، فقد سعى الرتومان إلى طلب التعليم والعمل في فيتي ليفو منذ وقت مبكر إبان الفترة الاستعمارية.

The ruins of Buzovik monastery in Viti/Vitina municipality, included in the list of special protective zones, continue to be used as a dump for waste.
ولا تزال أطلال دير بوزوفيك في بلدية فيتي/فيتينا، المدرجة في قائمة المناطق ذات الحماية الخاصة، تستخدم كمكب للنفايات.

I told my son we couldn't have a dog. I'm gonna bring home Paul Vitti?
لقد قلت لابني بانني لن احضر كلبا الى المنزل والآن احضر بول فيتي

You don't need this. You don't need this Paul Vitti thing in your life right now.
لاتحتاج لهذا , لاتحتاج الى بول فيتي في حياتك

Vitti with Patti LoPresti. Vitti with Eddie DeVol.
فيتي مع باتي لوبريستي فيتي مع ايدي ديفول

Sorry, Mr. Vitti. Didn't mean any disrespect.
اسف سيد فيتي لم اقصد التقليل من احترامك

I mean, if you're not Paul Vitti "the boss," who are you?
انا اقصد انك لست بول فيتي - الزعيم من انت

Similarly, a highly reliable source indicated after the attacks on Fete and Grabo that three groups were involved.
وأفاد مصدر موثوق به إلى حد كبير في أعقاب الهجومين اللذين نُفذا في بلدتي فيتي وغرابو بتورط ثلاث جماعات في تلك الأحداث.

Militant activity in Liberia and the attacks on Fete and Grabo, Côte d'Ivoire
ألف - نشاط المسلحين في ليبريا والهجمات التي شُنت على فيتي وغرابو في كوت ديفوار

Subsequently, Mr. Vitit Muntarbhorn (Thailand) was appointed Special Rapporteur.
وتم في وقت لاحق تعيين السيد فيتي مونتاربغورن )تايلند( مقررا خاصا.

Filippo, we need to find everything there is on aqua vitae.
فيليبو)، علينا أن نجد كل شيء) ."يتعلق بـ "إكوا فيتي

Accordingly, I have appointed the following customs expert to replace Mr. Barthe: Mr. Jean-Pierre Witty (Canada)
ومن ثم فقد عملت على تعيين خبير شؤون الجمارك جان بيير فيتي (كندا) خلفا له.

Oh, you just take some big boppers, you cut in some Fetty wap, you put a little disco shake on there, and then you roll that up in some Doc McStuffins.
انت فقط تاخذ بعض من اغاني (بيق بوبرز) وبعض من (فيتي واب) وتضع ديسكو صغير وبعدها تدرج البعض من (دوس مكستوفنز)

Hey, who drives that Vette?
أنا فقط من يقود مركبة " فيتي " ؟

The population of Fété, however, has not yet returned.
ومع ذلك، لم يعد سكان فيتي بعد.