"في الالتزامات الإضافية" - Traduction Arabe en Anglais

• on Further Commitments
• of further commitments
• the AWG-KP
• Further Commitments for
• AWG-KP noted
• further commitments by

AD HOC WORKING GROUP on Further Commitments
الفريق العامل المخصص للنظر في الالتزامات الإضافية للأطراف

Report of the Ad Hoc Working Group on Further Commitments for Annex I Parties under the Kyoto Protocol on its resumed sixth session,
تقرير الفريق العامل المخصص للنظر في الالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو

Documents before the Ad Hoc Working Group on Further Commitments for Annex I Parties
الوثائق المعروضة على الفريق العامل المخصص للنظر في الالتزامات الإضافية للأطراف

AD HOC WORKING GROUP on Further Commitments FOR ANNEX I PARTIES UNDER THE KYOTO PROTOCOL
الفريق العامل المخصص المعني بالنظر في الالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو

Consideration of further commitments for Annex I Parties under the
النظر في الالتزامات الإضافية المدرجة في المرفق الأول بموجب

AD HOC WORKING GROUP on Further Commitments
الفريق العامل المخصص المعني بالنظر في الالتزامات الإضافية

AD HOC WORKING GROUP on Further Commitments
الفريق العامل المخصص للنظر في الالتزامات الإضافية للإطراف

Text on potential consequences for further consideration by the Ad Hoc Working Group on Further Commitments for Annex I Parties
نص بشأن الآثار المحتملة يُعرض على الفريق العامل المخصص المعني بالنظر في الالتزامات الإضافية للأطراف

Consideration of further commitments for Annex I Parties under the Kyoto Protocol
النظر في الالتزامات الإضافية المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو

Means, methodological issues, mitigation potential and ranges of emission reduction objectives, and consideration of further commitments.
الوسائل والمسائل المنهجية وإمكانات التخفيف ونطاقات أهداف خفض الانبعاثات والنظر في الالتزامات الإضافية.

The AWG-LCA further agreed that its sessions would be held in conjunction with those of the AWG-KP.
واتفق فريق العمل التعاوني أيضاً على عقد دوراته بالتزامن مع دورات الفريق العامل المخصص للنظر في الالتزامات الإضافية.

The Chair of the AWG-KP noted that the AWG-KP was established in accordance with decision 1/CMP.1 to initiate a process to consider Further Commitments for Parties included in Annex I for the period beyond 2012 in accordance with Article 3, paragraph 9, of the Kyoto Protocol.
25- ولاحظ رئيس الفريق العامل المخصص أن هذا الفريق قد أُنشئ بموجب المقرر 1/م -أإ-1 من أجل الشروع في عملية للنظر في الالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول لفترة ما بعد عام 2012، وفقاً للفقرة 9 من المادة 3 من بروتوكول كيوتو.

It will also be invited to discuss how it can, in accordance with its work programme, take the results of this work into account in 2009 as it considers further commitments by Annex I Parties.
وسيدعى الفريق العامل المخصص أيضاً إلى مناقشة الكيفية التي يمكن بها، وفقاً لبرنامج عمله، مراعاة نتائج هذا العمل في عام 2009 لدى نظره في الالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول.