"في الذي" - Traduction Arabe en Anglais

• in what
• in which
• at what
• at which
• into which
• about what
• with what

Miss Edwina has no interest in what happens to you.
الآنسة إدوينا لَيْسَ لَها إهتمامُ في الذي يَحْدثُ إليك.

in what has been described as the world's deadliest conflict since World War ll, millions of people have been killed.
في الذي وصف على إنه أخطر نزاع في العالم منذ الحرب العالمية الثانية، الملايين من الناس تعرضوا للقتل.

We are in what was formerly A bedroom in this kindergarten
نحن في الذي كان سابقاً غرفة نوم في روضة الأطفال هذة

At school, he had musical plays in which he played the main role.
في المدرسة، وقال انه المسرحيات الموسيقية في الذي لعب الدور الرئيسي.

Do you have any idea at what temperature sand solidifies into glass?
عِنْدَكَ أيّ فكرة في الذي درجةِ حرارة يَقوّي الرملُ إلى الزجاجِ؟

An enterprise at which I failed miserably.
المشروع في الذي أنا فشلت فيه بصوره مخزيه.

I don't understand your interest in what is commonly considered evidence of alien abduction as a disbeliever in that phenomena.
أنا لا أفهم مصلحتكم في الذي يعتبر عموما دليل الإختطاف الأجنبي كجاحد في تلك الظواهر.

And you and your nefarious policy may now carry on in what is highway robbery in the truest sense of the expression.
وأنت وشنيعكَ السياسة قَدْ تُواصلُ الآن في الذي سرقةُ طريق سريعِ في الإحساسِ الأكثر حقيقيةً التعبيرِ.

Do not interfere in what you know nothing about.
لا تتدخل في الذي لا تعرف عنة شيء

And here come the Titans, entering the stadium in what's become their own unique style.
ويَجيءُ هنا يَدْخلُ الملعبَ في الذي يُصبحُ أسلوبهم الفريد الخاص.

Tashi, I feel we are satisfied in what we get.
Tashi , l يَشْعرُ بأنّنا راضون في الذي نُصبحُ.

You know, coming to grips with the fact that my real parents didn't want me played a part in what happened last summer.
انتي تعرفين انه يعالج الحقيقه بأن أبائي الحقيقيون لم يريدوني لعب جزءً في الذي حدث الصيف الماضي

The cervical vertebrae was fractured in what appears to be manual trauma.
الفقرات العنقية كسرت في الذي يبدو الصدمة اليدوية.

I don't care who did what to whom or in what disgusting manner.
أنا لا أَهتمُّ الذي عَمِلتُ الذي الذي اليه أَو في الذي يُقرفُ الإسلوبَ.

I'm not going to play any game in which I'm not getting annihilated.
لَنْ أَلْعبَ أيّ لعبة في الذي لا أُصبحُ مُبَاد.

You people are a disgrace to the industry in which you toil.
أنت الناس هي عار على هذه الصناعة في الذي يكدح.

And my flesh creeps at what they try to do to me, to enter my body, to possess my soul.
ولحمي يزحف في الذي يحاولون أن يعملونة لي، لدخول جسدي، للاستحواذ علي روحي.

at what COST TO THEM FOR YOUR OWN SELFISH BENEFIT ?
في الذي كلّف إليهم لمنفعتك الأنانية الخاصة؟

at which point, the woman said to Churchill,
في الذي يُشيرُ، الإمرأة قالتْ إلى تَشِرشِل،

at which point, I think that he came to Vegas,
في الذي يُشيرُ، أعتقد بأنّه جاءَ إلى Vegas،

Then you have the exhaust, which works with the rear diffuser to generate an area of low pressure into which the back of the car is sucked.
ثم لديك العادم, الذي يعمل مع الناشر الخلفي لإنشاء منطقة الضغط المنخفض في الذي الخلفي من السيارة وامتص.

- I've been thinking about what you said, Harry, about Chuck difford, the guy who doubled his money in Vegas.
لقد كنت أفكر في الذي قلته هاري عن تشاك ديفورد الرجل الذي ضاعف امواله في فيغاس

What was wrong with what I said the first time?
ما الخطأ في الذي قُلته المرة الأولى؟