"في الكرسي" - Traduction Arabe en Anglais

• in the chair
• in a chair
• in my chair
• a wheelchair
• into the chair

I think they thought that that Woman in the chair was me.
أظن أنهم إعتقدوا أن تلك الإمرأة في الكرسي المتحرك كانت أنا.

Just tell her you will meet you at the bar and, uh, just put the note in the chair.
فقط أخبرها أنك ستقابلها في الحانة و ضع الملاحظة في الكرسي

So you sit in the chair, and it downloads the secrets of the universe into your head?
اذا , تجلس في الكرسي ويقوم بتحميل اسرار الكون في رأسك؟

The truth is, I'm just fucking sick of sitting in a chair day after day after day listening to people's problems.
الحقيقة هي أنني مرضتُ من الجلوس في الكرسي يوم بعد يوم والاستماع إلى مشاكل الناس

You know, so what if the guy can play basketball in a chair.
أتدري،لذلك ماذا إذا كان الرجل يستطيع لعب كرة السلة وهو في الكرسي

Speaking of goldilocks, I think somebody's sitting in my chair.
الحديث عن المعتدل، وأعتقد شخص ما يجلس في الكرسي.

Staying in the chair was the only way I could be certain of keeping you.
البقاء في الكرسي كانت الوسيلة الوحيدة لأكون متأكدا من بقائكِ

Now that there's somebody in the chair you care about, maybe your memory will come back.
الآن هناك شخص في الكرسي تكترثين لأمره ربما ذاكرتكِ ستتحسن

Except so much time had passed that my grandson was now in the chair.
ما عدا أنَ الكثير من الوقت قد مضى بحيثُ أنَ حفيدي هوَ من كانَ في الكرسي الكهربائي الآن

If we were two counties south, you would be in the chair.
إذا نحن كنّا مقاطعتان جنوبا أنت ستكون في الكرسي

I will speak to Bebe tomorrow when we're in the chair.
أنا سَأَتكلّمُ مع بيب غداً عندما نحن في الكرسي.

I gotta ask you, is it easier for you if I'm in the chair?
علي سؤالكِ , إذا ما كان أسهل عليكِ رؤيتي في الكرسي المتحرك ؟

Actually, I think I just left my cell phone... in the chair in room B.
في الحقيقة ، اعتقد نسيت هاتفي في الكرسي في الغرفة بي

He blames himself that I'm in the chair.
هو يلوم نفسه على جلوسي في الكرسي

Simon says sit in the chair.
سايمون يَقُولُ يَجْلسَ في الكرسي.

Don't worry about your religion in the chair ... because the poly picks up discomfort, not the truth.
لاتقلق حول كَ الدين في الكرسي... لأن اللقطاتَ متعددةَ فوق المضايقة، لَيسَ الحقيقةَ.

Let alone sitting in a chair in my office?
ـ اتركه يجلس في الكرسي هنا في مكتبي؟ ـ اجل, سيدي, لدي فكرة عن ذلك

My neck hurts because Ernie won't fall asleep unless I sleep in a chair next to him.
إذا لم أنم انا في الكرسي بجواره

Wait, you're sleeping in a chair next to Ernie?
انتظر ، أأنت ترقد في الكرسي المجاور لـ"آرين" ؟

So don't come in here and sit there in my chair and tell me that I'm losing my war to a fucking wop.
لذا,لا تأتي إلى هنا ..تجلس في الكرسي الخاص بي وتخبرني أنني أخسر حربي أمام إيطالي لعين

Or last man in a wheelchair with no paint on him.
أو آخر رجل في الكرسي المتحرك بدون أي طلاء عليه.

This lady, we had to handcuff her into the chair she's sitting in, you know why?
هذه السيّدة هنا, اضطررنا لتكبيلها في الكرسي الجالسة عليه، هل تعلم لماذا ؟