"في بوابة" - Traduction Arabe en Anglais

    • portal
        
    • available on the
        
    • gate
        
    • at the entrance
        
    • to the Gateway
        
    The recommendations can be viewed on the UN-SPIDER knowledge portal. UN ويمكن الاطلاع على التوصيات في بوابة معارف برنامج سبايدر.
    Well, Randolph's actually been on the planet for those centuries, and he's traveled through space in a portal and he's also an alien. Open Subtitles حسنا، راندولف كان في الواقع على هذا الكوكب لتلك القرون، و وانه سافر عبر الفضاء في بوابة وانه هو أيضا أجنبي.
    Slovenia indicated that such conditions had to be published on its national procurement portal. UN وبيّنت سلوفينيا أنه ينبغي نشر هذه الشروط في بوابة الاشتراء الإلكترونية الوطنية الخاصة بها.
    The statements will be made available on the Second Committee PaperSmart portal (click here) only after delivery by delegations. UN ولا تُنشر البيانات في بوابة PaperSmart الخاصة باللجنة الثانية (انقر هنا) إلا بعد أن تدلي بها الوفود.
    The statements will be made available on the Second Committee PaperSmart portal (click here) only after delivery by delegations. UN ولا تُنشر البيانات في بوابة PaperSmart الخاصة باللجنة الثانية (انقر هنا) إلا بعد أن تدلي بها الوفود.
    In the PRAIS portal, the available scores must be chosen from pre-compiled lists. UN في بوابة نظام استعراض الأداء وتقييم التنفيذ، يجب اختيار النتائج المتاحة من خلال القوائم المجمعة مسبقا.
    Include a business forum on the new web portal on soils UN ➢ إدراج منتدى خاص بالأعمال في بوابة الإنترنت الجديدة الخاصة بالتربة
    Provide constant input for and support to the SPIDER knowledge portal UN ● مواصلة تقديم الإسهامات في بوابة المعارف التابعة لبرنامج سبايدر ودعمها
    Insert data collected during the above activities in the knowledge portal UN ● إدراج البيانات المجمَّعة خلال الأنشطة السالفة الذكر في بوابة المعارف
    The experts also suggested the incorporation in the portal of a specific section on early warning. UN كما اقترح الخبراء إدراج قسم خاص بالإنذار المبكر في بوابة المعارف.
    The number of partners participating in the Scientific Knowledge Brokering portal doubles from 2013 UN :: مضاعفة عدد الشركاء المشاركين في بوابة النظام الوسيط لنقل المعارف العلمية مقارنة بعام 2013
    The number of partners participating in the Scientific Knowledge Brokering portal (SKBP) doubles from 2013 UN مضاعفة عدد الشركاء المشاركين في بوابة تبادل المعارف العلمية عن عام 2013
    At present these principles and rules also apply to information available in the PRAIS portal. UN وتنطبق هذه المبادئ والقواعد أيضاً على المعلومات المتاحة في بوابة نظام استعراض الأداء وتقييم التنفيذ.
    We're gonna take your books, your videos and your recipes, and tie them all together into one digital portal. Open Subtitles سوف نأخذ كتبك وفيديوهاتك و ووصفاتك ونربطهم مع بعضهم في بوابة رقمية واحدة
    The statements will be made available on the Second Committee PaperSmart portal (click here) only after delivery by delegations. UN ولا تُنشر البيانات في بوابة PaperSmart الخاصة باللجنة الثانية (انقر هنا) إلا بعد أن تدلي بها الوفود.
    The statements will be made available on the Second Committee PaperSmart portal (click here) only after delivery by delegations. UN ولا تُنشر البيانات في بوابة PaperSmart الخاصة باللجنة الثانية (انقر هنا) إلا بعد أن تدلي بها الوفود.
    The statements will be made available on the Second Committee PaperSmart portal (click here) only after delivery by delegations. UN ولا تُنشر البيانات في بوابة PaperSmart الخاصة باللجنة الثانية (انقر هنا) إلا بعد أن تدلي بها الوفود.
    The statements will be made available on the Second Committee PaperSmart portal (click here) only after delivery by delegations. UN ولن تنشر البيانات في بوابة PaperSmart الخاصة باللجنة الثانية (انقر هنا) إلا بعد إلقائها من قبل الوفود.
    The statements will be made available on the Second Committee PaperSmart portal (click here) only after delivery by delegations. UN ولن تنشر البيانات في بوابة PaperSmart الخاصة باللجنة الثانية (انقر هنا) إلا بعد إلقائها من قبل الوفود.
    The statements will be made available on the Second Committee PaperSmart portal (click here) only after delivery by delegations. UN ولن تنشر البيانات في بوابة PaperSmart الخاصة باللجنة الثانية (انقر هنا) إلا بعد إلقائها من قبل الوفود.
    The increase of $363,200 reflects the start-up costs of opening a second bookshop at the Pregny gate in Geneva. UN وتعكس الزيادة البالغة 200 363 دولار تكاليف بدء العمل لافتتاح محل بيع كتب ثان في بوابة بريني بجنيف.
    At 0100 hours Israeli forces fired artillery shells from their position at the entrance to Mays al-Jabal. They fell in outlying areas of Haddatha. UN - الساعة ٠٠/١ أطلقت القوات اﻹسرائيلية من مركزها في بوابة ميس الجبل قذائف مدفعية سقطت في خراج بلدة حداثا.
    Welcome to the Gateway to Sarila. Open Subtitles أهلاً بك في بوابة ساريلا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus