"في حديقة الحيوان" - Traduction Arabe en Anglais

• at the zoo
• in the zoo
• in a zoo

A zebra, lions... stuff that you see at the zoo.
حمار وحشي، أسود الأشياء التي تراها في حديقة الحيوان

It's one of my many jobs at the zoo.
إنها واحدة من أعمالي الكثيرة في حديقة الحيوان

It's about being in jail with, like, animals at the zoo.
إنها حول الوجود في سجن مثل الحيوانات في حديقة الحيوان

Well, sometimes, I feel like I'm the one in the zoo.
ببعض الأحيان أشعر بأني أنا المحبوس في حديقة الحيوان

We've got three search units covering the four square miles and another in the zoo adjacent to the park.
لدينا ثلاث وحدات بحث يقومون بتغطية الأميال الأربعة وأخرى في حديقة الحيوان المتاخمة للمتنزه

I imagine the true horror will be when he wakes up in a zoo.
تخيل الرعب الحقيقي عندما يستيقظ وهو في حديقة الحيوان.

I found myself back at the zoo.
لقد وجدت نفسي مرة أخرى في حديقة الحيوان.

We're just looking after it until I can deliver it to a friend at the zoo.
حتى أستطيع تقديم هذا الموضوع لصديق في حديقة الحيوان في هذه الأثناء

You're like one of those old lions at the zoo.
انتَ مثل واحِد من هذه الأسود الكّبيرة في حديقة الحيوان

And so it went still further at the zoo in the aquarium.
وهكذا ذهب أبعد من ذلك في حديقة الحيوان في الحوض.

They've rebuilt the penguin house at the zoo.
لقد أعادوا بناء بيت البطريق في حديقة الحيوان

Are you not using your job at the zoo to finance your PhD in zoology?
ألست تستخدم عملك في حديقة الحيوان لتمويل الداكتوراه الخاصة بك في علم الحيوان؟

If you're asking if I'd rather be at the zoo, then yes.
إذا كنت طالبا لو كنت بدلا تكون في حديقة الحيوان ، ثم نعم

Curved off to the left. It was working great yesterday at the zoo.
انعطفت إلى اليسار، كانت تعمل جيداً في حديقة الحيوان أمس

I was hoping you had a moment to discuss the events at the zoo yesterday.
لقد كنتُ آمل بأن أحظى بلحضات معكِ لمناقشة الحدث الذي حصل في حديقة الحيوان بالأمس

Does everybody who works at the zoo end up smelling like you?
أكل من يعملون في حديقة الحيوان رائحتهم مثلكَ؟

Yeah, he was delivering a package out at the zoo, thought one of the polar bears was big-timing him.
نعم, لقد كان يوصل طرد في الخارج في حديقة الحيوان اعتقد أن واحد من الدببه القطبية يلوح له

It's fine. I mean, they're fighting, they're mating, and I'm in the zoo with you.
لا بأس, أقصد, هؤلاء يتشاجرون و هؤلاء يتحابون, وأنا في حديقة الحيوان معك

We can do drugs, do acid in the zoo.
يمكننا تعاطي المخدرات القوية في حديقة الحيوان.

But in the zoo, you know, they might put a woman in there with me to, you know, get me to mate.
ولكن في حديقة الحيوان قد يضعون امرأة معي من أجل التزاوج.

Shopping cart in the lab is like a lion in a zoo.
عربة تسوق في المختبر كأسد في حديقة الحيوان