"في مكتبك" - Traduction Arabe en Anglais

• in your office
• at your office
• at your desk
• in your desk
• in your study
• in the office
• into your office

Playing your damn classical music in your office all day.
من تشغيلك لموسيقاك الكلاسيكية اللعينة في مكتبك طوال اليوم.

If the men in your office can't see that, then they're fools.
إذا كان الرجال في مكتبك لا يمكنهم رؤية ذلك فهم الحمقى

I remember taking a siesta in your office once.
أذكر أنّي أخذت قيلولة في مكتبك ذات مرّة.

There was somebody looking for you today at your office.
لقد كان هنالك شخص يبحث عنك في مكتبك اليوم

Um, your client Ms. West is waiting in your office.
أم، العميل الخاص بك السيدة الغربية ينتظر في مكتبك.

She refused, and then when you caught her in your office
وقد رفضت , وبعد ذلك عندما أمسكت بها في مكتبك

Phone call for you, Mr. President, in your office.
مكالمة هاتفية من أجلك سيدي الرئيس، في مكتبك

Let's go in your office and have a little chat,'kay?
دعنا نذهب في مكتبك و ديك القليل من الدردشة، 'كاي؟

I fuck everything... ..except for when I was in your office, I really wasn't trying to have sex.
لقد ضاجعت الجميع بأستثناء عندما كنت في مكتبك لم أكن حقاً أحاول أن أحصل على الجنس

Wow. Things must be awfully interesting in your office these days.
لا بد ان الامور مثيره جداً في مكتبك هذه الايام

It's beautiful outside, it's Saturday, dad was gone for, like, three weeks, and you're stuck in your office with the shades drawn.
المنظر جميل بالخارج إنه الأحد , أبي ذهب على مايبدو منذ ثلاثة أسابيع وإنتِ عالقة في مكتبك مع الستائر المسدلة

I heard you had some... interesting visitors in your office yesterday.
سمعتُ أنك قد حظيتَ ببعض.. الزوار المثيرين في مكتبك أمس.

We do this in your office, not downtown. No booking.
سنقابلك في مكتبك وليس في القسم الشرطة وبدون حجز

I'D APPRECIATE IT IF YOU TOLD NO-ONE in your office ABOUT THIS.
سأقدر لك هذا إذا لم تخبر أحدا في مكتبك عن هذا.

We still have you in your office conducting sexual relations with underlings.
ما زلنا نعرف مايجري في مكتبك تجري علاقات جنسية مع مرؤوسيك

beware of the back draft. i'll be in your office.
حذار , من الموجه الارتداديه انا سأكون في مكتبك

Maybe you should just sit in your office until it passes.
ربما يجب عليك الجلوس فقط في مكتبك حتى يذهب المفعول

I heard that the doctor at your office has no skill and that 3 out of 4 of the doctors misdiagnose.
سمعت بأن الأطباء في مكتبك ليست لديهم المهارة ثلاثة من أصل أربعة يجرون التشخيص الخاطئ

You work in an office and you doze off at your desk one day, no big deal.
كنت تعمل في مكتب وتجنبي قبالة في مكتبك يوم واحد، لا صفقة كبيرة.

I found this little souvenir tucked away in your desk.
لقد وجدت هذا تذكار صغير مدسوس بعيدا في مكتبك.

I was reshelving some of the books in your study, and this...
كنتُ أقوم بترتيب بعض ... الكتب في مكتبك , و هذا

Funny story, when we were married, you often slept in the office.
قصة طريفة،عندما كنا متزوجين لقد كُنت تنام في مكتبك معظم الوقت

What would you think, Dad, if I moved into your office for a little while?
ما رأيك ابي لو انتقلت للنوم في مكتبك لفترة؟