"قائمة القضايا والمسائل المتعلقة" - Traduction Arabe en Anglais

• list of issues and questions with regard
• list of issues and questions in relation

Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the fourth periodic report
الردود على قائمة القضايا والمسائل المتعلقة بالنظر في التقرير الدوري الرابع

Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the combined third and fourth periodic reports
ردود على قائمة القضايا والمسائل المتعلقة بالنظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثالث والرابع

Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the initial periodic report of the Syrian Arab Republic
الردود على قائمة القضايا والمسائل المتعلقة بالنظر في التقارير الأولية للجمهورية العربية السورية

list of issues and questions with regard to the consideration of periodic reports
قائمة القضايا والمسائل المتعلقة بالنظر في التقارير الدورية

list of issues and questions in relation to the fourth periodic report of Kyrgyzstan
قائمة القضايا والمسائل المتعلقة بالتقرير الدوري الرابع لقيرغيزستان

list of issues and questions with regard to the consideration of initial and periodic reports
قائمة القضايا والمسائل المتعلقة بالنظر في التقارير الأولية والتقارير الدورية

list of issues and questions with regard to the consideration of periodic reports: Brazil
قائمة القضايا والمسائل المتعلقة بالنظر في التقارير الدورية: البرازيل

list of issues and questions with regard to the consideration of periodic reports: the Congo
قائمة القضايا والمسائل المتعلقة بالنظر في التقارير الدورية: الكونغو

list of issues and questions with regard to the consideration of periodic reports: Algeria
قائمة القضايا والمسائل المتعلقة بالنظر في التقارير الدورية: الجزائر

list of issues and questions with regard to the consideration of periodic reports: Togo
قائمة القضايا والمسائل المتعلقة بالنظر في التقارير الدورية: توغو

list of issues and questions with regard to the consideration of periodic reports: Côte d'Ivoire
قائمة القضايا والمسائل المتعلقة بالنظر في التقارير الدورية: كوت ديفوار

Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the combined initial, second, third, fourth and fifth periodic reports
ردود على قائمة القضايا والمسائل المتعلقة بالنظر في التقرير الجامع وللتقرير الأولي والتقارير الدورية الثاني والثالث والرابع والخامس

list of issues and questions with regard to the consideration of an initial report*
قائمة القضايا والمسائل المتعلقة بالنظر في التقارير الأولية*

CEDAW/C/SYR/Q/1 list of issues and questions with regard to the consideration of an initial report - - Syria [A C E F R S]
CEDAW/C/SYR/Q/1 قائمة القضايا والمسائل المتعلقة بالنظر في التقارير الأولية [بجميع اللغات الرسمية]

list of issues and questions in relation to the sixth periodic report of Sierra Leone
قائمة القضايا والمسائل المتعلقة بالتقرير الدوري السادس لسيراليون

list of issues and questions in relation to the combined initial and second periodic reports of Brunei Darussalam*
قائمة القضايا والمسائل المتعلقة بالتقريرين الدوريين الأولي والثاني الموحدين لبروني دار السلام*

list of issues and questions in relation to the combined fourth and fifth periodic reports of Georgia* General
قائمة القضايا والمسائل المتعلقة بالتقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لجورجيا*