"قادر على فعله" - Traduction Arabe en Anglais

• capable of

You don't want me to know what you're capable of, but I wanna know, I wanna know that you'll get them.
لا تريدني أن أعرف، ما أنت قادر على فعله. و لكني أريد أن أعرف، أريد أن أعرف بأنك ستقتلهم.

Keep an adversary in the dark about what you're capable of,
اجعل خصمك في الظلام حول ما انت قادر على فعله

It's about Chuck, and our finding out what he's capable of.
.إنه بخصوص تشاك و اكتشافنا .لما هو قادر على فعله

I'm well aware of what it's capable of doing.
أنا على علم بما هو قادر على فعله

You know what he is, and what he's capable of.
أنت تعلم من هو وبما هو قادر على فعله

You already know what he's capable of.
أنتِ تعرفين مُسبقًا ما هو قادر على فعله.

You know me. You know what I am capable of.
انظر إلي، أنت تعرفني أنت تعرف ما أنا قادر على فعله

And when you have nothing, there's nothing holding you back from what you're capable of.
و عندما تُصبح خالي الوفاض، لا يوجد شيءٌ يُمكنه ردعك ممّا أنت قادر على فعله.

I was shocked to hear what Conrad is capable of.
لقد صُدمت بما سمعت أن "كونراد" قادر على فعله

So be cautious. There's no telling what he's capable of.
لذا توخّيا الحذر، إذ لا يمكن التنبّؤ بما هو قادر على فعله

We never really knew him or what he's capable of.
لم نكن نعرفه جيداً أو مالذي هو قادر على فعله.

These people don't know what you're capable of.
هؤولاء الناس لاتعرف ما انت قادر على فعله

We both believe in the law and what it's capable of.
كلانا يؤمن بالقانون وما هو قادر على فعله

You know, I never realized what you were capable of.
لم ألاحظ قط عن ما أنت قادر على فعله

- No, because I know what you're capable of.
ـ كلا، لأنني أعلم ما الذي أنت قادر على فعله.

You've seen what he's capable of.
تتواجه وجهاً لوجه مع التون انت رايت مالذي قادر على فعله

And, you know, we have no idea what he's capable of.
و لم نعلم أي شيء عما هو قادر على فعله

You're afraid of the guilt. Of what it's capable of.
أنتِ خائفة من شعوركِ بالذنب ومما هو قادر على فعله

Because if you don't, you know exactly what I'm capable of doing
لأنك إن لم تفعل، فأنت تعرف تماماً ما أنا قادر على فعله.