"قاضيت" - Traduction Arabe en Anglais

• sued

You must have sued those guys, right?
لا بد أنك قاضيت هؤلاء الشباب، أليس كذلك؟

sued the school. I won, and it paid for law school.
قاضيت المدرسة وربحت و بالنقود التحقت بجامعة الحقوق

Mine disowned me after I sued the Scouts and my name was in the paper.
لقد تخلت عني عائلتي بعد أن قاضيت الكشاف وظهر اسمي في الصحف

That all changed when you sued the League.
تغير كل هذا حينما قاضيت الإتحاد

And you sued the city for $2,000,000.
و أنت قاضيت المدينة للحصول على مليونان

I've sued the N.R.A. three times.
لقد قاضيت اتحاد البنادق الوطني 3 مرات

The time I sued the church.
و المرة التى قاضيت فيها الكنيسة

Isn't it true that you've already sued Devlin MacGregor for this matter and received a sizable settlement?
هل هذا صحيح أنك قاضيت ديفلن ماغريغور" لهذه المسألة" و وصلك مبلغ مالي ضخم؟

I sued for custody.
قاضيت لاجل الحضانة

My guess is you've sued half the doctors in Maplewood, and the rest are now refusing to help you.
تخميني هو أنك قاضيت نصف الأطباء بـ(مابيلوود) و البقية يرفضون مساعدتك

- I sued mine.
انا قاضيت والدى

Even when I sued the Lower White Haven School District to let girls play football.
حتى عندما قاضيت ادارة مدرسة (لاور وايت هافن)، لكي يسمحوا للفتيات بممارسة كرة القدم

Have you sued the attacker?
هل قاضيت المهاجم؟

You've sued everybody else. What's wrong with me?
قاضيت الآخرين ماخطبي؟

Let's review... you sued James Swan over a song, and then he came to see you about it yesterday.
-دعنا نستعرض الأمر ... قاضيت (جايمس سوان) بسبب أغنيّة، ومن ثمّ جاء البارحة لرؤيتك حيال ذلك.

I sued Riverton, my neighbor, and the dog.
قاضيت (ريفيرتن) وجاري والكلب

You sued dr. Prender.
( قاضيت الدكتورة ( بريندر