"قال أنهم" - Traduction Arabe en Anglais

• said they
• said that they
• says they're
• say they
• He said there were

said they had plans to work from here this morning. - ME?
قال أنهم كانت لديهم خطط للعمل عليها هُنا في صباح اليوم

The Admiral said they found something in the baby's blood.
الأدميرال قال أنهم قد وجدوا شيئاً ما بدم الجنين

What did he mean when he said they might be alive?
ماذا عنى عندما قال أنهم يمكن أن يكونو أحياء ؟

The desk clerk at the Chevy Chase Lodge said that they were regulars.
الموظف في فندق تشيفي تشيس قال أنهم اعتادوا المجيء

We had no heat last night; the landlord says they're "waiting for parts," but we know that's BS.
لم يكن لدينا مكانًا لنبيت به البارحة ،مالك المنزل قال أنهم سيقومون بإصلاحات لكننا نعلم أن هذا هراء

They are not! Somebody said they are, but they aren't.
ليسوا كذلك بعضهم قال أنهم مخيفين ولكنهم ليسوا كذلك

Yeah, Manheim said they were in pretty bad shape.
أجل,مانهيم قال أنهم كانوا في حالة سيئة للغاية

An anonymous hacker confessed that the plagiarism story was fake, said they were just messing with us.
اعترف أحد القراصنة المجهولين إن قصة الانتحال كانت وهمية قال أنهم كانوا يعبثون معنا

What about the police patrol, he knows, he said they weren't coming.
ماذا عن دورية الشرطة، أنه يعرف، قال أنهم لن يأتون.

There's only tail light glass there, he said they shot back, right?
يوجد فقط زجاج الأضواء ،الخلفية هناك لقد قال أنهم أطلقوا من الخلف، صحّ ؟

said they were having a strategy session. He also confirmed that they didn't leave the place together.
قال أنهم كانوا في جلسة لوضع الإستراتيجية و أيضاً أكد علي أنهم لم يغادروا المكان سوياً

- What? Zach said they used these birds to find each other in the book.
زاك قال أنهم يستخدمون الطيور في الكتاب لإيجاد بعضهم البعض

They're going for the death penalty, and Danton said they have the judge in their pocket.
هم يسعون خلف عقوبة الإعدام، و دانتون قال أنهم يملكون القاضي.

said they'd arrest y'all again, if they catch him here with you.
قال أنهم سيعتقلونكما مرة أخرى إن أمسكوا به برفقتك.

Marta's doctors said they tried to follow up with her After she was discharged.
طبيب مارتا قال أنهم كانوا يحاولون اللحاق بها

But when I spoke to him, he said they could use a good pharmacist on the team.
ولكن عندما تحدثتُ معه قال أنهم يريدون صيدلاني جيد ضمن الفريق

said that they dropped him off a block away from the house.
قال أنهم أنزلوه من السيارة قبل منزلنا بمربع سكني

He said that they might get the bronze.
لقد قال أنهم رُبما يحصلوا على الميدالية البرونزية

One of her old colleagues says they're waiting for a report from her on some prisoners.
أحد زملائها السابقين قال أنهم ينتظرون منها تقريرا على بعض السجناء.

Official's say they have made the images public now..
مسؤل قال أنهم أعلنوا عن صور للجمهور الآن

You might make a bad move. He said there were only a few. I counted seven.
قال أنهم بضعة رجال فحسب لقد أحصيت 7