True, but it does mean that the current theory of what killed her is wrong, certainly enough to reopen the case. | Open Subtitles | صحيح، ولكن لا يعني أن نظرية الحالية للما قتلها هي خاطئة، بالتأكيد بما فيه الكفاية لإعادة فتح ملف القضية. |
Lots of people resent a successful woman. Doesn't mean he killed her. | Open Subtitles | الكثير من الناس يمتعضون النساء الناجحات، ذلك لا يعني أنّه قتلها. |
And the man you were sleeping with killed her, didn't he? | Open Subtitles | والرجل الذي كنتي تمارسين الجنس معه قد قتلها, أليس كذلك؟ |
You tried to kill her before. Why should I trust you now? | Open Subtitles | لقد حاولتِ قتلها من قبل لماذا يجب أن أثق بكي الآن؟ |
And we'll say that Donatella thought she was engaging in consensual sex, but Holland had intended to kill her all along. | Open Subtitles | و سنرد بأن دوناتيلا كانت تظن انها تشارك في ممارسة جنسية بالتراضي لكن هولاند كان ينوي قتلها طوال الوقت |
You killing her or anyone else is only gonna make things worse. | Open Subtitles | لقد قتلها او ايّ شىء اَخر هذا سيجعل الأمور سيئة أكثر |
You think she's dead, and you don't care who killed her. | Open Subtitles | كنت أعتقد أنها ميتة، و كنت لا تهتم الذي قتلها. |
Now, assuming that he contracted that out as well, you're not only protecting him, but you're protecting the person who actually killed her. | Open Subtitles | والآن أنا أعتقد أنه تعاقد على الثانية مع أحد آخر وأنت لست تحميه هو فقط ولكن تحمي أيضًا الشخص الذي قتلها |
First Molly, and now the police are acting like I killed her | Open Subtitles | في البداية, مولي والآن الشرطة تتعامل معي وكأني أنا من قتلها |
Even if we do find the thing that killed her, mom's gone, and she isn't coming back. | Open Subtitles | حتى لو عثرنا على ذلك الشيء الذي قتلها والدتنا قد ماتت , ولن تعود أبدا |
He killed her because he couldn't let her go. | Open Subtitles | لقد قتلها لأنه لم يكن يستطيع السماح برحيلها. |
So Duke killed her and threw her down a bottomless pit. | Open Subtitles | إذاً دوك قتلها و رما بها في حفرة بلا قرار |
And nobody leaves here until we find out what killed her. | Open Subtitles | ولا يغادرنّ أحدٌ منكم قبل أن نكتشف ما الذي قتلها |
oh,yeah,that'd be great if you wanted to kill her. | Open Subtitles | أجل، سيكون هذا رائعاً لو كنتِ تودّين قتلها |
When you're so angry you want to kill her, that's Achmed. | Open Subtitles | عندما تكون غاضما لدرجه انك تريد قتلها تكون بشخصيه اخمد |
Our mother's lying helpless upstairs' cause her husband tried to kill her. | Open Subtitles | والدتنا ممدده و تعبه في الطابق العلوي لأن زوجها حاول قتلها |
But she stopped showing up,and we had to kill her. | Open Subtitles | لكنّها لم تعد تأتي إلى العمل لذا علينا قتلها |
Well, either he did kill her and disposed of the body before escaping himself, or she got away from him somehow. | Open Subtitles | حسناً , إما أنه قتلها وتخلص من جسدها قبل أن يلوذ بالفرار بنفسه أَو أنها هربت منه بطريقةٍ ما |
- You were talking about killing her. - No one said "kill". | Open Subtitles | ـ كنت تتحدث عن قتلها ـ لم يتحدث أحد عن القتل |
Tonight, an exclusive interview with Alan Wells, brother of Sarah Keaton, whose husband Oscar has been arrested for her murder. | Open Subtitles | الليله لدينا لقاء حصري مع آلان ويلز شقيق ساره كيتون التي تم إعتقال زوجها أوسكار كيتون بتهمة قتلها |
You're thinking that somebody murdered her to cover something up. | Open Subtitles | أنت تفكّر ذلك شخص ما قتلها لتغطية الشيء فوق. |
If Peri had a secret, maybe it got her killed. | Open Subtitles | إذا كان بيري سرا، ربما أنها حصلت على قتلها. |
So, he lures her out of the house somehow, and kills her. | Open Subtitles | فأغراها للخروج من المنزل بطريقة ما، ثم قتلها |
Teeth and fingers were removed but years after she was killed. | Open Subtitles | الاسنان و الاصابع تمت أزالتها لكن بعد سنوات من قتلها |
The authors contend that such an action would not be an effective remedy against the lack of protection of Şahide Goekce and the failure to prevent her homicide. | UN | وأكد مقدما البلاغ أن مثل هذا الإجراء لم يكن ليشكل سبيلا فعالا من سبل الانتصاف فيما يتعلق بعدم حماية شهيده غويكشه ولم يكن ليمنع قتلها. |
Legislation to remove the defense of honour in regard to the assault or murder of a female family member. | UN | سن تشريعات لإبطال الاحتجاج بالدفاع عن الشرف فيما يتعلق بالاعتداء على إحدى الإناث من أفراد الأسرة أو قتلها |
In addition to the above, Israeli occupying forces continue with their brutal killing of Palestinian civilians. | UN | وإضافة إلى ما ذكرناه، فإن قوات الاحتلال الإسرائيلية تواصل قتلها الوحشي للمدنيين الفلسطينيين. |
This clip showed a woman supposedly being murdered live on the Internet. | Open Subtitles | هذا الشريط عرض مرأة يتم قتلها على بث مباشر على الأنترنت |
He planned to murder her and he stabbed her until she died. | Open Subtitles | لقد تعمد قتلها و قام جانج تاى سان ابن العاهرة هذا بطعنها حتى الموت |