"قريرو" - Traduction Arabe en Anglais

• Guerrero

All right, Guerrero's here working on deciphering Danny's notes.
حسناً, "قريرو" هنا "يعمل على فك شفرات "داني

Uh, allyson, Guerrero. Guerrero, allyson.
"السون" هذا "قريرو" "قريرو" هذا " السون"

Guerrero, let's find out what we're dealing with before the knives come out.
قريرو" دعنى نعرف مكان الذي نتعامل" معه قبل ان نخرج السكاكين

Guerrero said the pilot was unavailable, Not that he was in any hurry to get us another one.
قريرو" قال ان الطيار غير متوفر" حتى لم يبحث عن واحد آخر

Guerrero, you and I flank Bob, Winston, take Angie.
(قريرو)، أنا وأنت نتابع (بوب)، (وينستون)، تابع (انجي)

The nun in Montreal-- I know about that too. Well, see, I already got a head that's a stopped-up toilet full of Guerrero'cause of this!
الراهبه في "مونتريال" اعلم بهذا الشأن لديّ رأس مليئ بتراهات "قريرو"

All right, I got to get Guerrero hacked into the closed circuit camera network here.
"حسناً, يجب ان اجعل "قريرو يخترق شبكه الكميرات المغلقه هنا

Guerrero, did you talk to Frank yet? Still waiting on a call back.
قريرو" هل تحدثت مع "فرانك"؟" - لازلت انتظر رده -

Okay, well, Guerrero's gonna talk to Frank soon, and everything's gonna work out just fine.
"حسناً, "قريرو" سيتحدث مع "فرانك قريباً, بعدها كل شيء سيجري بشكل جيد

Chance, this is Guerrero. I'm sure.
تشانس" انا "قريرو", انا متأكد"

I'll check on Guerrero and see if he's gotten into Aaron's apartment yet.
" سوف اتفقد "قريرو" " لي ارى ماذا وجد "

How's Guerrero coming with the tracker?
مالذي توصل اليه "قريرو" بشأن المتعقب؟

Also Guerrero! I don't know what to tell you. Call Guerrero.
لا اعلم مالذي اقوله لك "حادث "قريرو

Or, "there's not enough room in the car, Harry." Or, "Guerrero's gonna slit your throat, Harry."
أو "ليس هناك مكان شاغر بالسيارة، (هاري)"، أو "(قريرو) سوف يقتلك يا (هاري)"

Guerrero, we're running out of time. Get in there. Help Ilsa.
"قريرو)، الوقت ينفذ منا) اصعد لهناك وساعد (إلسا)"

Mr. Guerrero's absence I can understand.
السيد. (قريرو) متغيب أستطيع تفهم ذلك، بل أتوقع ذلك بالحقيقة

How come your name is Guerrero and you don't speak Spanish?
-كيف يكون اسمك (قريرو) ولا تتحدث اللاتينية؟

Better use duct tape. We need it fast, Guerrero.
من الأفضل أن تستخدم الشريط الاصق نحتاجه بسرعة، (قريرو)

Guerrero, don't do this. If I say anything else, I'm dead, and you know it.
(قريرو)، لا تفعل هذا، إذا قلت أيّ شيء آخر سأموت، وأنت تعرف هذا

Sorry, Guerrero, bring-your-daughter-to-drink day isn't until next month.
آسف (قريرو)، يوم إصطحاب بناتك للشرب لن يحين حتى الشهر القادم