"قصدي هو" - Traduction Arabe en Anglais

• My point is
• The point is
• mean is
• point is that
• My point being

Actually, My point is this new model, it has memory.
حقيقة قصدي هو هذا الموديل الجديد . لديه ذاكرة

My point is, you know, you have this 30-year-old guy who's got the body of a senior citizen.
قصدي هو انه لديك رجل في 30 من العمر و لديه جسد شاب 54

Yes, but My point is that everybody needs contact.
ولكن قصدي هو أن كل شخص بحاجة للتواصل

Yeah. The point is, I'm the one you need to trust.
قصدي هو انني انا الشخص الذي يجب ان تثق به

Look, The point is, if you're looking for adventure, today is your lucky day.
قصدي هو إن كنت تسعين إلى مغامرة فاليوم هو يوم سعدك

My point is, you're the only one of us who has a chance to get his girl back.
قصدي هو أنت الوحيد بيننا الّذي له أمل في استرجاع صديقته.

She had her path to follow after that mission, and I had mine, but My point is,
كان أمامها الطريق الذي تتبعه وراء هذه المهمة وكان لدي طريقي لكن قصدي هو

My point is... is that I'm sure him saying they're gonna stay together is just like a stutter step.
قصدي هو .. هو انني متأكد انه يقول انهما سيبقيان معاً فقط كخطوة تائهة

My point is, seize every moment with your family, Jimmy, trust me.
قصدي هو إستغل كل فرصة .. مع عائلتك .. جيمي ثق بي

My point is, they're not arbitrary, they're formative.
قصدي هو أن تلك الأمور ليست تصادفية إنها مكونة ..

My point is we take some pictures from a magazine we scan them, we upload them and we make a little money.
قصدي هو ان ناخذ بعض الصور من المجلات و ننسخهم,ونرفعهم على النت ونحصل على القليل من المال

My point is, the company is committed... to fixing this problem, and they will.
قصدي هو الشركة ملتزمة بإصلاح هذه المشكلة

My point is, you've recovered the memory, and you can get on with your life.
قصدي هو أنك تعافيت من الذكرى ويمكنك الآن الاستمرار في حياتك

My point is I was wrong in the way I treated those women and you should learn a lesson from my mistakes.
قصدي هو,لقد كان خطاء طريقة معاملتي مع هؤلاء النساء وانت يجب ان تتعلم الدرس من هذه الاخطاء

My point is that Judith has become a warm, nurturing woman.
قصدي هو ان جوديث اصبحت اكثر دافء, امرة طبيعية

My point is that humans and animals have different physiologies, they have different reactions.
قصدي هو أنّ الإنسان والحيوانات لهم فيزيولويجا مختلفة، وردود فعلٍ مختلفة

The point is that those are memories that I'll always have,
قصدي هو.. هذه ذكريات ستكون لديّ دائماً. لكن الآن..

The point is, every love story should have one of me.
قصدي هو ، ان كل قصة حب لابد أن أن يكون هناك واحد مني

The point is, you're not the woman to do such wrong out of mere lust.
قصدي هو أنكِ لست المرأة التي تفعل شئ خاطئ كهذا بدافع الشهوة

Well, let's see, I guess what I mean is... that I saw your picture in the duffel bag of a gunman who I had to knock out with a bottle of champagne to the head.
حسنا، دعينا نرى قصدي هو انني رأيت صورتك في حقيبة تخييم لاحد المسلحين الذي قمت بضربه

My point being that something other than those infections caused these seizures.
قصدي هو شئ غير تلك العداوى سبب النوبات