"قطرات من" - Traduction Arabe en Anglais

• drops of
• drops out
• drops from
• droplets of

You know, just a few drops of the Holy Spirit...
كما تعلمون ، فقط بضع قطرات من الروح القدس

A few drops of fish oil on the nose wax now, apothecary.
بضعة قطرات من زيت السمك على شمع الأنف الآن، أيها العطار

Five pieces of petal for every three drops of extract.
خمس قطع من البتلات لكل ثلاث قطرات من الرحيق.

They all contained several drops of liquid sarin.
أنها جميعا تحتوي عدة قطرات من السارين السائل

Some street racers secretly add drops of ZX3 to their fuel for a super shady advantage.
بعضاً من مُتسابقين الشوارع يضعون قطرات من تلك المادة بشكل سري للوقود الخاص بهم من أجل الحصول على إنطلاقة وسرعة كبيرة

A few well-placed drops of this is enough to simulate a gas leak.
عدة قطرات من هذا بالمكان الصحيح كافيه لجعله يبدو كتسرب للغاز

So god wants us to remember the Egyptians are just his sons as we are, so by putting drops of wine on our plates
لذا الرب يريد منا أن نتذكر ان المصريين هم فقط أبناء كما نحن، لذا بوضع قطرات من النبيذ على أطباقنا

we're actually putting drops of sorrow that god had lost so many of his children while saving the others.
نحن في الواقع نضع قطرات من الأسى لأن الرب قد خسر الكثير من أبناءه بينما كان ينقّذ البقية.

The last drops of coagulated blood become cocktail mix.
أخر قطرات من دمِ غير مجلط أصبحت خليطاً

I want you to take three drops of this every 15 minutes, and I will be back here as soon as I can.
اريد منكَ أن تأخذ ثلاث قطرات من هذا كل خمسة دقائق, وانا سأعود إلى هُنا بأسرع ما يُمكن.

We did, however, find a few drops of her blood on a shard of glass.
ولكننا وجدنا قطرات من دمها على كسرات الزُجاج.

Someone who can paint a whole knife fight from a few drops of blood?
شخصاً ما يمكنة ان يرسم قتال كامل بالسكين من بضعة قطرات من الدماء ؟

- Which is also why inside the capsule are a few drops of a deadly toxin.
و لهذا السبب أيضا يوجد في داخل الكبسولة بضع قطرات من مادة سامة مميتة

We need only a few drops of your blood.
نحن بحاجة فقط عدد قليل من قطرات من الدم.

Oh, but it was until it was stained with several drops of the killer's blood.
كانت كذلك حتي تم تلطيخها بعدة قطرات من دم القاتل

Existing on drops of rain rather than a flood.
راهن على قطرات من المطر وليس على فيضان

Note the effect on the pupils of a few drops of adrenaline chloride.
لاحظ تأثير بضعة قطرات من كلوريد الأدرينالين على بؤبؤ العين

Okay, so maybe I borrowed a few drops of your precious detergent.
حسناً , ربما إقترضت بضع قطرات من منظفاتكم الثمينة

Perhaps we can squeeze a few more drops out of her.
ربما يمكننا أن ضغط بضع قطرات من أصل لها.

But a few drops from the water of Creation can.
ولكن بضعُ قطرات من مياه الخلق تستطيع

And why is it that certain species of ants keep flocks of plant lice as slaves to milk them for droplets of sugar?
وما هو السبب في أن بعض الأنواع من أسراب النمل تبقي قمل النبات كعبيد لتوفر لهم الحليب مع قطرات من السكر