"قطني" - Traduction Arabe en Anglais

• cotton
• lumbar
• spinal
• gingham
• LP
• tap
• muslin
• Chintz
• crinoline

You'll need some cotton cloths to pin to your undergarments...
ستحتاجين إلى قطع قماش قطني لتثبتيها في ملابسك الداخلية.

I have a leftover piece of cotton on a bolt that may do nicely.
لدي بقايا قماش قطني في الخزانة ستؤدي الغرض

It's like--I've got, like, crazy cotton mouth right now.
لدي فم قطني الآن مصطلح يُطلق عما يحدث للفم من جفاف وتورم مؤقت في الفم، مما يؤدي إلى عدم الكلام بشكل صحيح

We need to do a lumbar puncture and then place a PPD.
علينا القيام ببزل قطني ثم سنجري فحصاً جلدي للسل

Meningitis. We can do a lumbar puncture to confirm.
التهاب السحايا يمكننا القيام ببزل قطني للتأكد

I'm gonna start some trials on the computer and see if I get can prep on a spinal tap.
سأقوم ببعض التجارب على الحاسوب ثمّ أرى إن كان بوسعي عمل بزل قطني

In a white cotton dress that billows in every warm breeze, and then things get nasty.
في فستان قطني يتموج خلال كل نسيم عليل وبعدها يبدأ الجو بالاضطراب

Out of the desert comes this lone apache brave, unarmed, wearing a cotton shirt, breechcloth, moccasins.
من الصحراء جاء هذا الاباتشي الشجاع اعزل يرتدي قميصا قطني ومئزر

It's made om a durable, woven cotton that's consistent with the kind used in fire hoses.
إنّه مصنوع من نسيج قطني متين مشابه للنوع المستخدم بخراطيم إطفاء الحرائق

The feeling of Sis's kick squeezing my cotton stuffing... is a moment of ecstasy!
شعور ركلة أُختي يعصر قطني المحشو هو لحضة من النشوة

"Meet me behind CSl and bring a cotton nightgown."
قابلني خلف مبنى التحقيقات و احضر رداء نوم قطني

She was wearing a cotton nightgown-- thank you-- and she had a half a pack of smokes on her end table which means she was probably smoking.
كانت ترتدي رداء نوم قطني,شكرا لك وكان لديها نصف علبة سجائر على نهاية طاولتها مما يعني انها على الاغلب كانت تدخن

We dressed a pig up in a cotton dress and torched it with a cigarette.
ألبسنا الخنزير برداء قطني وأشعلناه بسيجارة وماذا حدث؟

I got a lumbar vein avulsed in the vena cava. Two allis clamps.
لديّ عرق قطني في الوريد السفليّ, كلاّبين

Oh, I'm not quite done, I still have one more lumbar puncture.
أنا لم أنتهي بالكامل ما زال عندي عملية بزل قطني

Your penis is in my lower lumbar.
القضيب الخاص بك هو في أقل قطني بلدي.

Um, it says I should give you lumbar support.
مكتوب هنا أنّ عليّ تقديم دعم قطني.

He needs a lumbar puncture and you can't count on the on-call resident to do that.
إنه يحتاج إلى "بزل قطني" ولا تستطيعين الاعتماد على المستجدين لفعل ذلك

So, I'd like to do some diagnostic testing, and, um, and I'd like to do a spinal tap.
أريد أن أقوم بعض الفحوصات التشخيصية, و اريد أن أقوم ببزل قطني

You put frosted rocks in a gingham box, they'd eat those, too.
تقطع القطع المثلجة في علبة نسيج قطني وهم يأكلونها أيضاً

Have your underlings do an LP and get a cranio-spinal MRI to check for plaques associated with M.S.
اجعلي أتباعك يقومون ببزل قطني و اجروا رنينا مغناطيسيا قحفيا شوكيا لتفقد الترسبات المترافقة مع التصلب المتعدد

In his rooms I found a sugar mixture, a knife, some muslin. I thought it for his woman, but if you remember, she was a blonde.
في الغرف وجدت خليط سكر,سكينا و نسيج قطني ظننت أنهم لإمرأته ثم تذكرت أنها شقراء

Those Egyptians never had a clue. It's all Chintz and stuff.
أولئك المصريين لم يكن لديهم خيوط هو قماش قطني ومواد.

Oh, military hospitals And crinoline don't mix, dearie.
أوه، المستشفيات العسكرية وقماش قطني لا يختلطان، عزوزي.