"قله" - Traduction Arabe en Anglais

• Say it
• few
• lack
• spit it
• it to
• Tell it

What ever you're trying to say master Plo, just Say it!
مهما تحاول ان تقول ايها السيد بلو , فقط قله

If you have something to say, Mr. Staples, Say it in front of the whole committee, not just me.
اذا كان لديك شيئاً ما لتقوله قله امام المجلس, ليس لي وحدي

Okay, so Say it. Say it out loud,'cause it is gonna sound really stupid.
حسناً، قله إذاً، بصوت عالٍ لأنه سيبدو سخيفاً

Well, few of these wild dogs running around everywhere.
حسناً ، قله من هذه الكلاب البرية تركض في كل مكان

Small fragments, a lack of circular or radiating fractures,or adherent spurs.
شظايا مسننه صغيره قله الدوائراو نقص فى الاشعه اوالتصاق النتوءات

I'm gonna need you to Say it. Just Say it clearly in a full sentence. All the words.
أريدك أن تقول ذلك، قله بوضوح في جملة كاملة، مع كل الكلمات

What you said before, Say it again.
لا تلمسينني. ما قلته من قبل, قله مجدداً.

If you have something to say to me, you Say it when they get that thing fixed in your head.
إذا كان لديك أي شيء قله لي عندما يتصلح ذلك الشيء الذي في دماغك

If you've got something to say, just Say it.
اذا كان لديك شيء تريد قوله ,فقط قله

If you have something to say, just Say it.
إن كان لديك شيء تود قوله, قله فحسب.

If you have anything to say then Say it now and be done.
إذا كان لديك شيء لتقوله, إذن قله الآن ولتنهي الأمر.

If you have something to say, Say it.
إذا كان هناك شيئٌ تريد أن تقوله قله الآن

If you're gonna say something, Say it loud, right?
اذا كنت ستقول شيئا قله بصوت مرتفع أليس كذلك ؟

and the one left with cup and plant in hand if you have something to say, Say it in time, or you drama will break.
و تجد شخصا وحيدا في يده فنجانه و نبات لو لديك ما تقول قله و الا ستحطمك الاحزان

If you're having second thoughts about it, man, just Say it, and we walk.
إذا كان لك رأي آخر يا رجل فقط قله وسوف نرحل

You got something to say about a member of my team, Say it.
لديك شيئاً لتقوله حول عضواً في فريقي، قله

If you've got something to say, Say it now. So I can get going.
إنْ كان لديك شىء تقوله، قله الآن.لذا سيكون بإمكانى الاستمرار.

There were few people on the streets as the arch diocese cancelled classes in two inner-city Roman catholic schools.
هناك قله من الناس على الطرقات عند مدخل الكنيسه

I'm just saying, he's one of the few people we can eliminate as a suspect.
أنني اقول هو واحد من اشخاص قله الذين لا نشك بهم

To be honest, there have been so few that it was damn near a statistical impossibility.
لأكون اميناً لقد كانوا قله لقد كانت تقترب من الإستحاله الإحصائيه

You said the only reason that they don't get caught is because of the lack of evidence, so if we have undeniable proof of their sick hazing, no one will be able to save them.
انتي قلتي ان السبب الوحيد لعدم القبض عليهم هو قله الادله لذا اذ كان لدينا دليل قاطع على انتهاكاتهم المريضه لن يستطيع احد إنقاذهم

So spit it out, whatever it is so that I can get away from you.
اذا قله مهما كان حتى يمكنني الذهاب من جانبك

If there's something you want to say to me, Say it to my face.
اذا كان هناك شيئ تريد قوله لي قله امامي

You have something to tell me, Tell it quickly.
.ان كان لديك شيء لتقولة لي, قله بسرعة