Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Americain English
Britanic English
"قلو" - Traduction Arabe en Anglais
PAS DE TRADUCTIONS CONTEXTUELLES.
| You already know DJ Bootytime brought enough super glue and duct tape to fix any problem that comes up. | Open Subtitles | انت تعرف دي جي بوتي تايم اتيت ببعض من السوبر قلو والاصق لتصليح اي مشكله تحصل |
| Ha, I know. I just wanted to tell him I'm working my tail off for him up here, and there's no way Al's gonna lose Gaffield County. | Open Subtitles | اي بعرف بس بدي قلو عم بشتغل كتير باقصى جهدي مشانو |
| That's great. I'll be sure to tell him. Thanks for ringing up. | Open Subtitles | اه طيب رح قلو عل الاكيد شكرا مايك لاتصالك كتير |
| Glo-Coat, Life Cereal, Sugarberry Hams, Vick Chemical, obviously, | Open Subtitles | "قلو كوت"، "لايف سيريال" لحوم "شوغبيري"، و "فيك" للكيماويات طبعاً |
| Well, glo-coat told me to swing for the fences. | Open Subtitles | حسناً ، شركة "قلو كوت" أخبروني أن أقوم بشيء خارق |
| Well, I'd say you're lucky the Glo-coat brass isn't here. | Open Subtitles | حسنا ، سأقول أنكَ محظوظاً أن كبار "قلو كوت" ليسوا هنا |
| Why don't you turn that into glo-coat? | Open Subtitles | لمَ لا تحوِّلها إلى فكرة لإعلان منظف "قلو كوت" ؟ |
| In that context, the Walis of Eastern and Western Darfur, Mohamed Hamid Fadlalla Hamed and Haidar Mohamed Atim Glokoma, announced on 26 June that they had dissolved their states' governments in preparation for the re-establishment of smaller, reconfigured administrations. | UN | وفي ذلك السياق، أعلن والي شرق دارفور محمد حامد فضل الله حامد، ووالي غرب دارفور حيدر محمد اتيم قلو كوما، في 26 حزيران/يونيه، عن حلّ حكومتي الولايتين تحضيراً لإعادة إنشاء إدارات أصغر ذات شكل جديد. |
| Oh, Ernest and Julio Gallo, you make a glorious wine and a handsome couple. | Open Subtitles | (ارنست) و (جوليو قلو) ,انتما تصنعان نبيذا فاخرا و شخصين وسيمين |
| - The mixed nuts? - Yeah, I've seen that. - Absolutely. | Open Subtitles | ذلك هو، والدي صاحب (هيلث قلو) بدأ بذلك عندما |
| Well, you know, I look at Glo-coat and see how far everything's come... | Open Subtitles | ، حسناً ، أوتعلم "أشاهد إعلان "قلو كوت و أرى إلى أي مدى ... جرت كل الأمور |
| Glo-coat, "Billy the kid," | Open Subtitles | "مُنتج "قلو كوت "إعلان "بيلي الفتى |
| It's AI Weaver from Glo-Coat. | Open Subtitles | - إنهُ إتصال من (آل ويفر) من "قلو كوت" |
| We didn't have Glo-Coat. | Open Subtitles | لم يكن لدينا منظّف "قلو كوت" |
| Requested another print of glo-coat. | Open Subtitles | طلب طباعة أخرى من "قلو كوت" |
| I had a lot to do with Glo-coat... | Open Subtitles | لدي يداً كبيرة بمشروع ... "قلو كوت" |
| Glo-coat, "Billy the kid"... | Open Subtitles | "مُنتج "قلو كوت ... "إعلان "بيلي الفتى |
| Brian Glowatz, Glowatz? | Open Subtitles | (براين قلو آتز) (قلو آتز)؟ |
| - Oh, he lives here? - Yeah. - No kidding? | Open Subtitles | هل تعرف (هيلث قلو)؟ |
| - I can't have Pirate's Booty? - No, but you can have a pear. | Open Subtitles | انظر لهذا (هيلث قلو) |