"قلي" - Traduction Arabe en Anglais

• Glee
• Tell me
• Say
• fry
• frying
• fried
• deep-fry
• fries

I was the prettiest, most popular girl at this school until I joined Glee Club, and then it all went to hell.
لقد كنت أجمل و أكثر فتاة شعبية في هذه المدرسة حتى انضممت لنادي قلي ثم ذهب كل ذلك إلى الجحيم

Quinn is back in Glee Club, which sort of throws a wrench in your whole campaign commercial.
كوين عادت لنادي قلي الذي هو نوعا ما مثل رمي مفاتيح براغي على حملتك التجارية

Believe it or not, still not a big fan of the Glee Club.
لتقضي على الفنون صدقوا أو لا تصدقوا ما زالت كارهة لنادي قلي

Tell me, God... Tell me, do they know or don't they?
قلي شيئا واحدا يارب, أهم يعرفون أم هم لا يعرفون

Uh, Harold, Say, how's that engine of yours coming along?
هارولد قلي, كيف سيكون محركك القادم؟

Well, might need to fry up some more eggs now that you're eating for two.
ربما عليكِ قلي المزيد من البيض بما أنكِ تأكلين عن شخصين الآن

- If interested I also know all about frying meat that isn't chicken as if it were chicken.
إذا كنتم مهتمين كذلك, فأنا أعرف كل شيء عن قلي اللحم و الذي ليس بدجاج, و كأنه دجاج

But as for your little Glee Club the more arts at this school the better.
ولكن بالنسبة لنادي قلي الصغير الخاص بك كلما زاد الفن في هذه المدرسة كلما كان الحال أفضل

But then you joined the Glee Club, and became lost, forced to sway in the background.
بعد ذلك انصممت إلى نادي قلي و أصبحتي ضائعة واجبرت على أن تكوني في المؤخرة

What if I were to offer you the chance to get revenge on the Glee Club and become a star?
ماذا لو كنت قدمت لك الفرصة للانتقام من نادي قلي و ان تصبحي نجمة كبيرة ؟

Since day one, you've done nothing but sabotage the same Glee Club that has been there for you over and over again.
من اليوم الأول لم تفعلي شيئا سو تخريب نادي قلي الذي كان بجانبك مرات عديدة

Quinn Fabray is an addict, and she's relapsed back into her Glee Club addiction.
كوين فوبري مدمنة وهي عادت إلى مرضها بالعودة إلى ادمان ناددي قلي

I've resworn my allegiance to the Glee Club without telling Coach Sue.
لقد اعدت القسم بولائي لنادي قلي من دون أن أخبر المدربة سو

Tell me frankly whether I am free from suspicions or not?
قلي بصراحة, هل أنا مبرأ من كل شبهة أم لا؟

Tell me what you've been up to, I heard you're in New York working for some big time designer and you got engaged?
قلي لي ما كنت تفعلية لقد سمعت أنك في نيويورك للعمل لبعض المصممين الكبار وقد خطبتي؟

Tell me you told her it was out of the question.
قلي بأنك أخبرتها بأن الموضوع غير قابل النقاش

Say, Cap, how old are you again?
قلي يا كابتن كم عمرك مرة أخرى؟

Say, what kind of toilet paper you got back there?
قلي, مانوع ورق الحمام الذي لديك؟

A surge could fry the CPUs.
ضغط التيار العالي يمكنه قلي .وحدة المعالجة المركزية

They will fry a vampire from the inside, and that is just the tip of the iceberg.
إنها قادرة على قلي مصاص دماء من الداخل، وهذا ليس سوى قمة الجبل الجليدي.

You know she hit me with a frying pan yesterday?
أتعرف انها ضربتني بحلّة قلي امس؟

No. I know that he likes my southern fried chicken.
لا، أنا أعرف أنه يحب طريقتي في قلي الدجاج

Yeah, that's what you said when you tried to deep-fry a turkey, and we all know how that turned out.
نعم، هذا ما قلته عندما حاولت قلي ديك رومي، وكِلانا يعرف كيف أصبح ذلك.

Here we go! The fries have been frenched.
ها قد بدأنا ، يتم قلي الرقائق و تقطيع الجبن