"قناص" - Traduction Arabe en Anglais

• sniper
• shooter
• marksman
• snipers
• huntsman
• sharpshooter
• shot
• rifle
• hunter
• Gunnery
• assassin
• SVD-

The locals on your front gate are worthless, perimeter's soft, and this whole compound's a fucking sniper's paradise.
المكان في البوابة الأمامية يجلب الشفقة المكان هش وكل المجمع يعتبر جنة اذا كان هنالك قناص

Blocking positions two and three taking heavy sniper fire.
حجب المواقف اثنين وثلاثة أخذ النار قناص الثقيلة.

LIEUTENANT, COMMANDER, I NEED A sniper HERE AND HERE.
ايها الملازم,القائد أحتاج الى قناص هنا و هنا

That he was a shooter from Dubai. Very experienced. Olympic gold medalist!
بأنّه كان قناص من دبي محترف حائز على الميدالية الذهبية الأوليمبية

Position one sniper on the northwest roof, one on the east roof.
ضعْ قناص واحد على السقف الشمالي الغربي واحد على السقف الشرقي

Remember when I told you my boss was a sniper?
هل تذكر عندما اخبرتك ان رئيسى كان قناص ؟

I got a young kid here, decorated sniper in Iraq war,
لدي فتى شاب هنا , قناص معدل من الحرب العراقية

"Ain't no sniper looking for me at no fucking Applebee's. No.
لا يوجد قناص يبحث عنى فى مطعم ابيلبيز , لا

We need to put one sniper in the perimeter, at point A.
نريد ان نضع قناص في الحدود الخارجية , في النقطة أ

What if George Washington had been killed by a sniper's bullet?
ماذا لو كان جورج واشنطن قتل على يد قناص ؟

Koristiæemo buildings around the stadium and a sniper rifle.
نحتاج إلى استخدام مبنى مجاور للملعب وبندقية قناص

According to the investigation, the bullet was fired from a sniper rifle with a silencer.
ووفقا لنتائج التحقيقات، أطلق العيار الناري قناص من سلاح مزود بكاتم للصوت.

Also near to Azza Refugee Camp, an Israeli sniper shot 45-year-old Nahid Hussein Al Joujou, killing him instantly.
وعلى مقربة من مخيم عزة أيضاً، أطلق قناص إسرائيلي النار على ناهض حسين الجوجو البالغ 45 عاماً فأرداه قتيلاً على الفور.

During this incident, two people, Mohammad Abu Mua'mmar and Abdel Kareem Shaath, were killed from sniper bullets to the head.
وخلال هذا الحادث، قُتل شخصان هما محمد أبو معمر وعبد الكريم شعث برصاص قناص أصابهما في الرأس.

In the same city, a 21-year-old man was also killed during the curfew by an Israeli sniper who shot him in the head.
وفي المدينة ذاتها، قُتل أيضاً شاب عمره 21 سنة في أثناء منع التجول على يد قناص إسرائيلي أصابه بطلق ناري في رأسه.

One Israeli repairing the fence between Gaza and Israel was killed by a Palestinian sniper.
وقتُل إسرائيلي على يد قناص فلسطيني عندما كان يصلح السياج الفاصل بين غزة وإسرائيل.

As they moved to within 500 metres of a government checkpoint, a sniper shot and killed one woman, forcing the group to retreat.
وعندما أصبحوا على بعد 500 متر من نقطة تفتيش حكومية، أطلق قناص النار عليهم وقتل امرأة، فاضطر الآخرون إلى التراجع.

Everybody head to lockdown, I got a shooter here.
فاليتجه الجميع لمكان آمن ، فلدى قناص هنا

Now, just so everyone understands, this is gonna be a night assault over open ground against an expert marksman in an elevated position, so... you know... drink lots of water.
الآن ، فقط ليفهم الجميع سيكون هذا إعتداء ليلي على أرض مفتوحة ضد قناص خبير من موقع مُرتفع

In the past 10 days, Comrade General, 12 put the fascists, only to officers and snipers.
لقد قتلت 12 ضابط قناص فاشستي خلال الأيام العشرة الماضية

The lichen huntsman takes the power of invisibility to the ultimate level.
يرفع قناص الأشنة قدرة التخفي إلى أعلى مستوى

I've got a sharpshooter trained on you. Now I have the sniper.
لدى قناص مصوب نحوك لا انا من لدية القناص

Her wounds are those of a sniper's rifle, a hunter's rifle.
إصاباتها لا تحدثها إلا بندقية قناص أو صياد

Former Gunnery sergeant, marine sniper, coffee aficionado and functional mute.
رقيب مدفعي سابق , قناص مشاة البحرية مدمن القهوة و البكم وضيفته

With my last assassin, Asajj Ventress, dead and the jedi's attacks against me increasing.
مع موت اخر قناص اساج فينترس وهجوم الجاداي ضدي زاد

AK ~ 529, PK ~ 169, SVD- 76, DSHK ~ 24, Black Arrow ~ 2
بندقية كلاشينكوف من طراز AK: حوالي 529، رشاش كلاشينكوف من طراز PK: حوالي 169، بندقية قناص عيار 7.9 ملم من طراز SVD: حوالي 76، رشاش من عيار 12.7 ملم من طراز DSHK: حوالي 24، بندقية قناص عيار 12.7 ملم من طراز Black Arrow: حوالي 2