"قوارض" - Traduction Arabe en Anglais

• rodents
• Ferrets
• rodent
• lemmings
• rodents-

But there are no felines or rodents at this facility.
لكن لا يوجد ماكرون أو قوارض في هذا المرفق

First rodents, then maggots, then the magnificent rove beetles.
في البداية قوارض ثم ديدان تليها الخنافس الرائعة

But the Avatar has still been hard at work, leading the underdog Fire Ferrets to the Pro-bending championship finals.
ولكن الآفاتار مازالت تعمل بجد ، قائدة لـ فريق قوارض النار المهضوم حقه إلى نهائى بطولة الخوارق

Hey, you joined the Fire Ferrets before you joined his taskforce.
هاى أنت التحقتى بفريق قوارض النار قبل أن تلتحقى بفريقه

I am not spelunking to save a disease-ridden flying rodent.
أنا لن أتغاور للحفاظ على قوارض طائرة تلحق الأمراض

The lemmings of QE
قوارض التيسير الكمي

Human infection occurs most frequently through inhaling the aerosols formed through the secretions and excretions of the vectors, which are forestdwelling rodents.
وتحصل العدوى البشرية في معظم الحالات بواسطة استنشاق الهباء المتكون من إفرازات وفضلات نواقل الداء، وهي قوارض تعيش في الغابات.

Hey, I keep a clean garage. There are no rodents out there.
مرحبا, انا امتلك جراج نظيف لا يوجد قوارض هنا

Here, out of the icy air, is where the forest's rodents spend their winter.
عكس المتوقع هنا تقضي قوارض الغابة شتاءها

Nothing to indicate the presence Nothing to indicate the presence... Of rodents or maggots feeding on the body.
لا شيئ يشير لوجود قوارض أو ديدان تتغذى على الجسم

Rolling to the bottom of a gully, he was raised by various rodents.
يتدحرج إلى قاع المجرى، ربى بواسطه قوارض مختلفة.

Casey put the bug into rodents and rhesus... and we'll know its genetic sequence in a month.
زرع كايسي الفيروس في قوارض وقرود وإذا لم نواجه مشاكل

I know the three of us haven't been a team for very long, but even so, the Fire Ferrets have never been this good.
أعلم بأن ثُلاثتنا لم نتجانس فى الفريق لفترة طويلة ، ومع كل ذلك قوارض النار لم يكونوا أبداً بمثل هذه الحالة الجيدة

Well, well, well, if it isn't the Fire Ferrets...
حسناً ،حسناً، حسناً إن لم تكونا قوارض النار

Have the Fire Ferrets finally met their match?
هل قوارض النار أخيراً وصلوا لمباراتهم المرادة ؟

Introducing your new champs, the fantastic Fire Ferrets!
أقدّم لكم أبطالكم الجداد قوارض النار الرائعين

Introducing the challengers, the Future industries Fire Ferrets!
.. نقدّم المتحدين قوارض النار مستقبل الصناعات

Round two goes to the Fire Ferrets!
الجولة الثانية أصبحت من نصيب قوارض النار

Skull fragments show signs of heavy rodent predation.
شطايا الجمجمة تظهر علامات افتراس من قوارض كبيره

He fed me a rodent for Christmas dinner.
لقد أطعمني لحم قوارض في عشاء عيد الميلاد

FDA permits 60 insect fragments and one rodent hair per 100 grams.
إدارة الاغذية والعقاقير تسمح بشظايا 60 حشرة وشعر قوارض لكل 100 غرام

You know, I really hope there aren't any more lemmings out there willing to lend Ronnie a helping hand'cause he is officially a desperate man.
أتمنّى حقـًّا بألّا يكون هُناك قوارض في الخارجِ مستعدّةً لمساعدةِ (روني) لأنّه رسميًّا رجلٌ يائس.