"قواطع" - Traduction Arabe en Anglais

• breakers
• cutters
• incisors
• Breaker
• circuit
• partitions

A smaller number of circuit breakers and other supplies have been provided.
كما تم توفير عدد أقل من قواطع الدوائر الكهربائية وغيرها من اللوازم.

Probably have circuit breakers installed. In which case, it's just her internal system that's shut down.
ربما كانت تملك قواطع كهربائية وفي تلك الحالة سيتوقف نظامها عن العمل

Fasteners, including bolt cutters and clamp bands, are designed not to be separated or released during operation.
صُمِّمت المرابط، بما في ذلك قواطع المسامير وأحزمة القمط بحيث لا تُفصل أو تُطرح أثناء التشغيل.

- We'll need wire cutters soon. - Yes, doctor.
سنحتاج قواطع للاسلاك قريبا حسناً ، دكتور

These marks were made by four incisors, like a chimp, except these teeth form a continuous arch.
هذه العلامات عُملت بواسطة أربعة قواطع مثل الشمبانزي و لكن هذه الأسنان من قنطرة مستمرة

And I give you the killer's incisors. Next step...
و أعطيكم قواطع أسنان القاتل و الخطوة التالية

Breaker of Chains, and Mother of Dragons, sentence you to die.
قواطع سلاسل، وأم التنينات، الجملة لك للموت.

No, the breakers were covered in that black ooze.
قواطع الدورة كانتْ مغطّاة بالمخاط الأسود

You still don't have any deal breakers, huh?
كنت لا تزال لم يكن لديك أي قواطع الصفقة، هاه؟

circuit breakers are operational. Recovery in progress.
قواطع الدوائر سليمة، عملية الاسترجاع جارية

Shutdown tripped the circuit breakers. Turn them back on, reboot a few systems:
الإيقاف قد عطل قواطع الدائرة يجب إدارتها ثانية, وإعادة بدء بعض الأجهزة

All the wiring in the house is new, including the circuit breakers.
ويتضمن ذلك قواطع الدوائر الكهربية

With... a blowtorch, five pounds of lye, and some bolt cutters.
ومعي موقد اللحام و5 أرطال من محلول الغسيل وبعض قواطع المزلاج.

Wire cutters to disable the backup generator rope and pulleys for the air shaft.
قواطع أسلاك لتعطيل ربط المُولّد الإحتياطي والبكرات للعمود الهوائي.

I jumped in a van full of terrorists who had box cutters, even though I didn't know where we were going,
قفزت في سيارة كاملة من الإرهابيين الذين لديهم قواطع حادة على الرغم من أنني لم أكن أعلم إلى أين نحن ذاهبون

Chloe Robertson's finger was cut using a hinged tool, so, wire cutters would fit.
كلو روبرتسون تم قطع الاصبع باستخدام أداة يتوقف، ذلك، قواطع للاسلاك أن يصلح.

Because she didn't have bolt cutters to get into that purse.
لأنها ليس لديها قواطع غليظة لتفتح بها تلك الحقيبة

Pegged lateral incisors, here and here. The teeth are all crooked.
،ثمة قواطع جانبية مسننة هنا وهنا أعني أن الأسنان كلها معوجة

There appears to be something engraved on the inside of the patient's lower incisors.
يبدو أن هناك شيء منقوش، على ظهر قواطع المريض السفيلة.

Avulsions to the tissue at the maxillary and mandibular incisors.
قلعٌ للأنسجة في قواطع الفك العلوي والفك السفلي.

It's gonna be Dawn Morton with the Back Breaker!
ومن سيصبح الفجر مورتون مع قواطع مرة أخرى!

Installation of ballistic partitions in the General Assembly hall and Council Chambers
تركيب قواطع واقية من الرصاص في قاعتي الجمعية العامة ومجلس الأمن