"قُدامى" - Traduction Arabe en Anglais

• old
• war veterans

And we're still very good and very old friends.
ونحن ما زِلنا جيدون جداً وأصدقاء قُدامى جداً.

old friends are in such short supply nowadays.
من القليل أن تجدي أصدقاء قُدامى هذهِ الأيام.

I know for a fact that CIA and French DGSI are old friends.
أعلم حقيقة أن وكالة الإستخبارات المركزية والمديرية العامة للإستراتيجيات الفرنسية هم أصدقاء قُدامى

We're just old friends. It'd be weird. Yeah.
نحن فقط أصدقاء قُدامى سَيَكُونُ الامرغريبا

So, here's to old friends and to new friends.
لذا، هنا لأصدقاء قُدامى وإلى الأصدقاءِ الجدّدِ.

That we were old friends and you were my guest... .. at the party.
أخبرتُهم أننا كُنّا أصدقاء قُدامى وكُنْتَ ضيفَي في الحفلة

old friends never tasted this good.
أصدقاء قُدامى مَا ذاقوا هذا الجيد

But seeing as how we're old friends now...
لك ترى كم نحن أصدقاء قُدامى الآن

We are old friends.
نحنُ أصدقاء قُدامى.

We have some very old friends and we... and...
... لدينا أصدقاء قُدامى حقاً و

A warm embrace between old friends.
حضن دافيء بين أصدقاء قُدامى

We're old friends.
إننا أصدقاء قُدامى

And old friends.
وأصدقاء قُدامى.

We're old friends.
نحن أصدقاء قُدامى.

Yes, I do. These are old friends
نعم هؤلاء أصدقاء قُدامى

- We're old friends.
-نحن أصدقاء قُدامى

And we're old friends...
ونحنُ أصدقاء قُدامى...

- We're old friends of Mickey's.
-شكرا لك نحن أصدقاءُ قُدامى لـ(ميكي)

You and Walker are old friends.
أنت و "والكر" أصدقاء قُدامى

Construction of centre for disabled war veterans in Kirkuk city
بناء مركز قُدامى الحرب المقعدين في كركوك