"كابتن الرّفيق" - Traduction Arabe en Anglais

• Comrade Captain

Request permission to carry out reactor repair, Comrade Captain.
نطلب الإذن لتنفّيذ تصليح المفاعل, كابتن الرّفيق

Compartment eight serving the Soviet Union, Comrade Captain.
المقصورة ثمانية فى خدمة الاتّحاد السّوفيتيّ, كابتن الرّفيق

Compartment seven standing by to do our duty, Comrade Captain.
المقصورة سبعة تقف جاهزة لعمل واجبنا, كابتن الرّفيق

Compartment one. We are with you, Comrade Captain.
المقصورة واحد نحن معك, كابتن الرّفيق

Your request to remove the men from the boat... is denied, Comrade Captain.
طلبك لاخلاء الرّجال من الغواصة ... مرفوض, كابتن الرّفيق

Congratulations, Comrade Captain.
تّهاني, كابتن الرّفيق

Yes, Comrade Captain.
نعم, كابتن الرّفيق

- Yes, Comrade Captain.
- نعم, كابتن الرّفيق

- No, Comrade Captain.
- لا, كابتن الرّفيق

- Comrade Captain?
- كابتن الرّفيق ؟