"كاثوليكية" - Traduction Arabe en Anglais

• Catholic
• Catholicism

In 1993, a town council allegedly approved the construction of the main edifice of a Catholic church.
يدعى بأن أحد مجالس المدينة وافق في عام ٣٩٩١ على تشييد المبنى الرئيسي لكنيسة كاثوليكية.

Having to work doesn't make you a bad Catholic.
اضطرارك إلى العمل لا يجعل منكِ كاثوليكية سيئة

I just think your whole good Catholic family thing is a cover.
أنا مجرد التفكير بك كله جيد الشيء عائلة كاثوليكية هو الغطاء.

She was a Catholic fanatic and an even greater Nazi fanatic.
ولقد كانت متعصبة كاثوليكية أكثر مما كانوا عليه متعصبيّ النازية.

My mom was Catholic. I got all kinds of guilt.
إن أمي كاثوليكية و لدي جميع أنواع هذه الأسماء

Well, she's a Catholic girl. They usually won't let you screw them.
حسنا , انها فتاة كاثوليكية عادتا لن يسمحوا لك بالعبث بهم

What irks you most, that she's Catholic or poor?
ما يتعبك أكثر هو كونها كاثوليكية أم فقيرة؟

200 years later, in 1054, the West would finally split from the Church in Constantinople, creating distinct Catholic and Orthodox Churches.
بعد 200 عام، في عام 1054، سينفصل الغرب أخيراً عن الكنيسة في القسطنطينية مكونًا كنائس كاثوليكية مستقلة وأخرى أرثوذكسية

No, Eustace, the sad fact is that Katherine Howard was never a good Catholic, nor ever a good wife.
كلا, يا يوستاس الحقيقة المحزنة هي أن كاثرين هوارد لم تكن كاثوليكية جيدة ولا زوجة صالحة أبدا

And ended splitting Western Europe into two, Catholic and Protestant.
وانتهت بتقسيم أوروبا الغربية إلى كنيستين ,كاثوليكية و بروتستانتية

And then there will be one less Catholic high school.
وبعد ذلك سيكون هناك أقل مدرسة واحدة ثانوية كاثوليكية.

We were both raised Catholic, but I suppose it's fair to say that we have fundamental differences in our approach to religion.
لقد تمت تربية كلانا تربية كاثوليكية ولكن أفترض أنه من العدل قول أنه يوجد بيننا فروق أساسية في نظرتنا للدين.

I'm a good woman, a good mother, a good Catholic.
, انا أمراة جيدة , أم جيدة كاثوليكية جيدة

And look at you now, proper Catholic girl, toiling away for Protestants.
و أنظري إليك الآن فتاة كاثوليكية لائقة تكدحين من أجل البروتستانت

And what does an 18-year-old practicing Catholic girl with no money do when she finds out she's pregnant?
و ما الذي ستفعله فتاة كاثوليكية عمرها 18 عام بدون مال عندما تكتشف أنها حامل ؟

She's a good Catholic girl who wants to do very bad things, but it'd be a problem for my dad.
إنها فتاة كاثوليكية جيدة الذين يريد أن يفعل أشياء سيئة جدا، لكنها تريد ان تكون مشكلة بالنسبة للوالدي.

His delegation was saddened by the recent attack on a Syrian Catholic church in Baghdad.
ويعرب وفده عن أسفه للهجوم الأخير الذي تعرضت له كنيسة كاثوليكية سورية في بغداد.

There were 95 Catholic and 225 Protestant churches.
وكان هناك 95 كنيسة كاثوليكية و225 كنيسة بروتستانتية.

Baku has one functioning Roman Catholic church, three synagogues, three Russian Orthodox churches and an Armenian church.
وفي باكو كنيسة رومانية كاثوليكية واحدة عاملة، وثلاثة معابد يهودية، وثلاث كنائس روسية أرثوذكسية، وكنيسة أرمنية.

Of the remainder attending non-government schools, about two thirds were attending Catholic systemic schools
ومن بين الباقين المنتظمين في مدارس غير حكومية هناك نحو الثلثين يحضرون مدارس كاثوليكية نظامية.

I'm talking badass medieval times Catholicism.
بل أعني كاثوليكية القرون الوسطى الصارمة.