"كران" - Traduction Arabe en Anglais

• Crane
• Krahn
• Charan
• Kran
• Gran

I don't think I would've made it without you, Crane.
أنا لا أعتقد أنني سأفعل ذلك بدونك يا كران

And that's right up your O.G. hipster-vibe alley, Mr. Crane.
وهذا صحيح حنى هدف ذاتي بك زقاق محب فيبي , سيد كران

I might be able to get you on the scene, Crane, but not a small army.
قد اكون قادرة على احضارك على موقع , كران , لكن ليس صغيرا

Seo was a Krahn fighter who fought with Roosevelt Johnson, one of the former warlords in Liberia.
وكان سيو أحد مقاتلي مجموعة كران العرقية، وقاتل مع روزفلت جونسون، وهو أحد أباطرة الحرب السابقين في ليبريا.

There are 2 Durgas in Charan Singhs carriage.
هناك 2 دورجا في كران عربة سينغ.

Ms. Kran welcomed the new members of the Working Group: Mr. Sicilianos and Ms. Shepherd.
ورحبت السيدة كران بعضوي الفريق العامل الجديدين: السيد سيسيليانوس والسيدة شبرد.

My name is Captain Ichabod Crane. I'm here on the orders of General George Washington to deliver a message to Benjamin Banneker.
اسمي هو كابتن ايخابود كران انا هنا بناء على اوامر جنرال جورج واشنطن لتوصيل رسالة لبينجمين بانيكير

A Department of Homeland Security officer is here to see you, and she has Ichabod Crane in tow.
قسم من ضابط امن الوطن هنا لروؤيتك ولديها ايخابود كران في المدينة

I understand Crane's connection to him and all of this, but... you got pulled in because of your sister?
انا تفهم صلة كران له ولكل هذا لكن سحبتي فيها بسبب شقيقتك ؟

In fact, I will even give you that thorn in your side, one Ichabod Crane.
حقيقة , انا سوف اعطيك حتى شوكة في الجانب الخاص بك واحد ايخابود كران

It seems the Crane investigation has gone a little off course and I think Marilyn here can really help us out.
يبدو ان قضية كران ذهبت قليلا بالطبع واعتقد ان وجود مارلين سيساعدنا حقا

We have a warrant to arrest your son for the murder of Regina Crane.
لدينا امر بألقاء القبض على ابنك لقتل ريجينا كران

Did you ever talk to Gloria Crane about Regina and vikram?
هل تحدثت ابدا مع جلوريا كران عن ريجينا وفيكرام؟

And when Crane asks something tricky and I look stupid because I don't know how to answer?
وعندما يسألنى كران سؤال خادع ولا اعرف ما الاجابه, سوف يكون شكلى غبيا , لا اعرف كيف أجيب

The Panel is particularly concerned about his probable involvement in networks of Krahn mercenaries operating in Ghana and Liberia that sought to conduct cross-border attacks into Côte d'Ivoire in 2012 and early in 2013.
ويساور الفريق القلق بشكل خاص إزاء احتمال مشاركته في شبكات مرتزقة كران العاملة في غانا وليبريا، والتي حاولت شن هجمات عبر الحدود داخل كوت ديفوار في عام 2012 وأوائل عام 2013.

The Oubi are also closely linked to the Krahn population in Grand Gedeh County, Liberia, and many supported the armed MODEL group during the Liberian civil war.
وترتبط جماعة أوبي أيضا ارتباطا وثيقا بسكان كران في مقاطعة غراند غيدا، ليبريا، ودعم الكثيرون منهم خلال الحرب الأهلية في ليبريا، الجماعة المسلحة التي تطلق على نفسها الحركة من أجل الديمقراطية في ليبريا.

Their objective was to kill FRCI soldiers, whom they blame for persecuting the Krahn/Guéré ethnic group.
وكان هدفهم هو قتل جنود القوات الجمهورية الإيفوارية، الذين يلومونهم على اضطهاد طائفة كران/غيريه العرقية.

Keep quiet! Charan, go away from here! Go!
كران ، أسكت إذهب بعيداً عن هنا

Where did Charan go?
أين كران ذَهبَ؟

Im going with Charan.
أَذْهبُ مَع كران.

3. At the same meeting, Marcia V.J. Kran made a statement on behalf of the United Nations High Commissioner for Human Rights
ج. كران ببيان نيابة عن مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان.

Ms. Kran also commented on the ways in which OHCHR assists in the implementation of the rights of indigenous peoples.
وعلقت أيضاً السيدة كران على الطرق التي تساعد من خلالها مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان في إعمال حقوق الشعوب الأصلية.

Not at all. Gran would've loved Holly.
(كلا على الاطلاق, كران ستُحب ان تُعطيهُ لـ(هولي.