"كريستر" - Traduction Arabe en Anglais

• Krister
• Christer
• Craster

Dissenting opinion of Committee members Mr. Krister Thelin and Mr. Lazhari Bouzid
رأي مخالف أبداه عضوا اللجنة السيد كريستر ثيلين والسيد الأزهري بوزيد

Committee member Mr. Krister Thelin, with whom Ms. Zonke Zanele Majodina associated herself, was of a different view and stated:
كان لعضو اللجنة السيد كريستر ثيلين، الذي انضمت إليه السيدة زونكي زانيلي ماجودينا، رأي مختلف، وأعلن ما يلي:

Prof. Christer Busch Professor, MD, PhD
الأستاذ كريستر بوش، الطبيب الحاصل على درجة الدكتوراة

When the walkers come calling, Craster will serve us up like so many pigs.
عندما يأتي الموتى، سيقدمنا (كريستر) لهم مثل الخنازير

Individual opinion of Committee members Mr. Krister Thelin and Ms. Zonke Zanele Majodina
رأي فردي لعضوي اللجنة السيد كريستر ثيلين والسيدة زونكي زانيلي ماجودينا

Up to the end of 2012, Mr. Krister Thelin was the Committee's Special Rapporteur on follow-up to Views.
وحتى نهاية عام 2012، كان السيد كريستر تيلين هو مقرر اللجنة الخاص المعني بمتابعة الآراء.

The Committee has continued to seek to ensure implementation of its Views through its Special Rapporteur for follow-up on Views, Ms. Ruth Wedgwood, who was succeeded by Mr. Krister Thelin during the 102nd session.
وقد واصلت اللجنة سعيها إلى ضمان تنفيذ آرائها بواسطة مقررتها الخاصة المعنية بمتابعة تنفيذ آراء اللجنة، السيدة روث ودجوود، التي خلفها السيد كريستر ثيلين في أثناء الدورة الثانية بعد المائة.

Dissenting opinion of Mr. Krister Thelin and Mr. Michael O'Flaherty
رأي مخالف أعرب عنه السيد كريستر تيلين والسيد مايكل أوفلاهرتي

The Committee has continued to seek to ensure implementation of its Views through its Special Rapporteur for follow-up on Views, Mr. Krister Thelin.
وقد واصلت اللجنة سعيها إلى ضمان تنفيذ آرائها بواسطة مقررها الخاص المعني بمتابعة تنفيذ آراء اللجنة، السيد كريستر تيلين.

Dissenting opinion of Mr. Krister Thelin and Mr. Michael O'Flaherty
رأي مخالف أعرب عنه السيد كريستر ثيلين والسيد مايكل أوفلاهرتي

The Committee has continued to seek to ensure implementation of its Views through its Special Rapporteurs for follow-up on Views, Mr. Krister Thelin and Mr. Yuji Iwasawa.
وقد واصلت اللجنة سعيها إلى ضمان تنفيذ آرائها بواسطة مقرريها الخاصين المعنيين بمتابعة تنفيذ آراء اللجنة، السيد كريستر تيلين، والسيد يوجي إواساوا.

Individual (dissenting) opinion of Krister Thelin, joined by Michael O'Flaherty
رأي فردي (مخالف) أبداه السيد كريستر تيلين وأيده السيد مايكل أوفلاهرتي

Appendix Individual opinion by Committee member, Mr. Krister Thelin (dissenting)
رأي فردي لعضو اللجنة السيد كريستر ثيلين (رأي مخالف)

Appendix Individual opinion by Committee Member, Mr. Krister Thelin (dissenting)
رأي فردي قدمه عضو اللجنة السيد كريستر ثيلين (مخالف)

Individual opinion of Committee member Mr. Krister Thelin (dissenting)
رأي فردي (معارض) لعضو اللجنة السيد كريستر تيلين

Individual opinion of Committee Member Mr. Krister Thelin (dissenting)
رأي فردي لعضو اللجنة السيد كريستر ثيلين (معارض)

Mr. Christer Isaksson Head of Security
السيد كريستر إيزاكسون رئيس الأمن

(Signed) Christer Lidstrom (Signed) Alex Neukomm (Signed) Bogdan Pidanty Major General Colonel Lieutenant Colonel
(توقيع) اللواء كريستر ليدشتروم (توقيع) العقيد أليكس - نويكوم (توقيع) المقدم بوغدان بيدانتي

The Night's Watch stop at a rather horrible man's house, called Craster.
الحراس توقفوا عند منزل رجلُ (رهيبيدعى(كريستر..