Well, I broke it on a dog bone, so I don't tell a lot of people, to be honest. | Open Subtitles | حسناً, لقد كسرته بعظمة كلب لذا أنا لا أخبر الكثير من الناس لأمون صادقةً معك |
Uh, counter-squeeze. You broke it, Brad. What? | Open Subtitles | انت الذي كسرته , براد انت الذي كسرته براد؟ |
(Squawks) You broke it, Brad. | Open Subtitles | انت الذي كسرته براد؟ انتي الذي كسرتيه بيني؟ |
Uh, I assume the extra bits enchant the blade to kill me instantly in the event I break it, eh. | Open Subtitles | أفترض أن الضربات الإضافية تحد النصل لقتلي على الفور في حال قد كسرته |
Drink deep, but beware. What You broke is past repair. | Open Subtitles | اشرب بعمق، لكن احذر، إن ما كسرته يتعذّر إصلاحه. |
He is here to fix the glass that You broke the last time you were here. | Open Subtitles | إنه هنا ليصلح الزجاج الذي كسرته آخر مرة أكنت هنا |
You broke it, Brad. | Open Subtitles | انت الذي كسرته , براد انتي التي كسرتيه, بيني |
I broke it, like, 20 minutes later. | Open Subtitles | أيضاً، هو حقق رقم لكن هذا لاشيء كسرته مثل، 20 دقيقة بعدها |
Karl, I think I broke it. Can you come fix this damn thing? | Open Subtitles | كارل، أعتقد اني كسرته هل بإمكانك أَن تصلح هذا الشيء الملعون؟ |
Even if I broke it first, if you want to continue to keep my mouth shut, carry on acting like how you did before. | Open Subtitles | حتى إذا كسرته , أتريد أن أغلق فمــي وأصمت واصل التصرف مثلما كنت تفعل ذلك |
Even if I broke it first, if you want to continue to keep my mouth shut, carry on acting like how you did before. | Open Subtitles | حتى إذا كسرته , أتريد أن أغلق فمــي وأصمت واصل التصرف مثلما كنت تفعل ذلك |
But you laid down the law and she broke it. - So you got all puffed up. | Open Subtitles | لكنك قمت بسن القانون و هي كسرته 'فأصبحت 'متعجرفا |
You break it, you buy it. | Open Subtitles | أنت كسرته, أنت تشتريه. |
But you did break it? | Open Subtitles | لكنك كسرته بالفعل؟ |
What did he say? He said I broke, uh, the glass ceiling. | Open Subtitles | هو يقول انني كسرته, انني كسرت السقف الزجاجي |
Now, tell your mom that You broke the damn thing and take it like a man. | Open Subtitles | والآن أخبر أمك أنك كسرته وتحمّل العواقب كرجل |
You opened the door just in time, or I'd have broken it. | Open Subtitles | لقد فتحت الباب باللحظة المناسبة والا لكنت كسرته |
What did you break this time, Chunk? | Open Subtitles | ما الذي كسرته هذه المرة, شوونك؟ |
I really think I cracked it | Open Subtitles | أعتقد حقاً بأنني كسرته |
I know about the rib she broke when you shoved her into a table. | Open Subtitles | أعرف عن الضلع الذي كسرته عندما بطحتها على الطاولة |