"كسرتها" - Traduction Arabe en Anglais

• broke it
• I broke
• You broke
• break it
• broken it
• broke them
• busted it
• you break

This go-go dancer broke it.'cause she's no chambermaid is she?
التى كسرتها فتاه مهملة لا تصلح لأن تكون عاملة نظافة

Yeah, last year I broke it just so the repairman would come.
أجل، السنة الماضية كسرتها حتى يأتي فحسب الكهربائي لكن سأكون بخير

Now you're afraid they'll think You broke them for me.
و الآن أنتِ خائفة أن يعتقدوا أنكِ كسرتها بسببي

But you need the serial number for the warranty. Ha-ha. You break it, I get you another one.
لكنك بحاجة الى الرقم التسلسلى لأجل الضمان اذا كسرتها سأحضر لك واحدة اخرى

I think I might've broken it
وقد آذيت يدي أثناء محاولتي الخروج أظنني كسرتها

Which is ironically how I broke it.
انت لاتمشي على ذراعك بأي حال وياللسخرية هذه هي الطريقة التي كسرتها بها

The sidewalk was in trouble and the bears were in trouble and I broke it up.
فالمشاة فى معضلة والدببة فى معضلة وقد كسرتها

No, you broke it playing with me in the driveway.
لا ، لقد كسرتها انت حينما كنت تلعب معي في الشارع

Fine. I will just use the Transporter. Oh, right, you broke it.
حسنٌ، سوف أستخدم الناقلة فقط صحيح، أنت كسرتها

Well, first I broke it in half with the keyboard I bought you, and then I burned it.
حسنا ، لقد كسرتها لنصفين بلوحة المفاتيح التى جلبتها لك و من ثَمَّ حرقتها

I broke a bone, and I never saw a doctor, because I was too embarrassed to tell anyone how I did it.
كسرت عظمة، ولم ولم أرى طبيبا، لانني كنت محرجة للغاية لاخبر أي أحد كيف كسرتها.

Look at the right tibia You broke.
أنظري إلى قصبة الساق اليمنى التي كسرتها.

Oh, I'm sorry, Eddie, but I had to dock your pay for all the food you dropped, the plates You broke.
أنا آسف، يا إيدي، فكان علي أن أخصم منك مقابل الأكل الذي سكبته، والصحون التي كسرتها

Katrina said she didn't break it, but she's a liar.
كاترينا كسرتها. تنكر ذلك ولكنها كاذبة

There's a piece of crystal in there. You break it, you'll be back driving cabs.
اذا كسرتها,ستذهب لقيادة سيارات التاكسى

Great, you must have broken it.
عظيم ، لا بد أنك كسرتها

Besides you have broken it. You are clumsy.
لقد كسرتها أيها الأخرق.

You broke them all, you have to work for twenty years
أنت كسرتها كلها, عليك أن تعمل لعشرون سنة

Right through the window. busted it, too.
من خلال النافذه ، لقد كسرتها ايضا