Well, besides being a jerk, I'm also incredibly lazy. | Open Subtitles | حسناً, بجانب كوني سافل أنا أيضاً كسول للغاية |
A bit lazy, but he trained at the Military School for Independence. | Open Subtitles | كسول بعض الشيء، لكنه تدرب في المدرسة العسكرية من أجل الإستقلال |
I was just telling this employee how lazy I think he is. | Open Subtitles | أنا فقط كنت اقول لهذا الموظف كم هو كسول كما اظن. |
You know me. I'm too lazy to try to destroy your house. | Open Subtitles | أنت تعرفني، أنا كسول جداً على أن أحاول أن أدمر بيتك |
Once there was a lazy slob who wouldn't take a bath. | Open Subtitles | في قديم الزمان كان هناك رجل قذر كسول لا يستحم |
And Not Some Rich, lazy Ass, Which Is Actually What I Am. | Open Subtitles | و ليس شخص غني كسول و هذا بالفعل ما أنا عليه |
It's easier to take something than to work. I'm a lazy criminal. | Open Subtitles | وصدقني من الأسهل سرقة شيء عوضًا عن العمل، أنا مجرم كسول |
No, it's not. If I don't get more you'll complain I'm lazy... | Open Subtitles | لا, ليس كافياً, إن لم أحضر المزيد سوف تشتكين بأني كسول |
I am sensing that private starks was insubordinate and lazy. | Open Subtitles | اشعر ان الجندي ستاركس كان غير كفئ و كسول |
My god. You're too lazy to even drop out yourself. | Open Subtitles | يالهــــي , أنت كسول جداً حتى في إسقاط نفسك |
And one other plank in the Tea Party platform, if you're poor, it means you're either too lazy or too stupid to be rich. | Open Subtitles | وإلى لوح خشبي آخر من منصّة حزب الشاي إذا كنتَ فقيراً، فهذا يعني أنّك إمّا كسول جدّاً أو غبيّ جدّاً لتكون غنيّاً |
But I think that's because Claude is a little lazy. | Open Subtitles | ولكن أعتقد أن هذا بسبب كلود هو كسول قليلا |
You often masturbation wear these pants because you're lazy to buy wipes | Open Subtitles | كنت كثيرا ما الاستمناء ارتداء هذه السراويل لأنك كسول لشراء مناديل |
You said you feel lazy to write journals, suddenly why? | Open Subtitles | لقد قلت بأنك كسول للغاية لتكتب بها. لم فجأة؟ |
If you say you are leaving, the boss says you are just lazy and don't want to work. | UN | وإذا قلت إنك ستترك العمل، يقول رب العمل إنك كسول ولا تريد أن تعمل. |
They get lazy because they always endorse Patel. | Open Subtitles | فهم يحصلون على كسول ل أنها دائما تأييد باتيل. |
From what I've observed, you're lazy, you're selfish as all get-out... you don't care about much, you don't seem to shower that often. | Open Subtitles | وفقاً لملاحظاتي. أنت كسول و أناني جداً. و لا يهمك أي شيء و لا يبدو أنك لا تستحم كثيراً. |
Your dad, on the other hand, is lazy, and will happily stay home with you all day. | Open Subtitles | والدك، في الجانب الآخر، كسول جدا وسيبقى معك في المنزل طيلة اليوم بكل سعادة |
I have never been lazy to practice shooting 500 times a day | Open Subtitles | لم اكن ابدا كسول لأتدرب على رمي 500 كرة باليوم |
Yeah, it wasn't funny. I'm a slacker. | Open Subtitles | نعم, لم يكن مضحكاً, أنا كسول |
But, while others have neglected their responsibilities, I have not been idle. | Open Subtitles | في حين أهمل الآخرين مسئولياتهم، لم أكن أنا كسول. |
He told me he'd kick me out if I didn't repent for being such a lousy roommate. | Open Subtitles | قال أنه سيطردني إن لم أطلب المغفرة على كوني رفيق سكن كسول. |
He's shiftless and irresponsible, you know the type? | Open Subtitles | انه كسول وغير مسؤول، كنت تعرفين هذا النوع؟ |
You're just a lazy bum with a cheap apartment and job, sleepwalking through life, making one excuse after another, and now you're pushing 30. | Open Subtitles | انت فقط متسكع كسول لديه شقه رخيصه ووظيفه نائماً في الحياه |
Are you not getting your mail?'Cause either that new mail guy is the laziest ever or-- | Open Subtitles | ألا يصلك البريد لأن ذلك الشخص كسول جدا |
Then give me no work, if I'm a lazybones! | Open Subtitles | -إذاً لا تكلفاني بأية عمل, لأنني كسول |
I get tip from sleazy owner of a pawn shop on the east side. | Open Subtitles | حصلت على مساعدة من مالك متجر كسول في الجهة الشرقية |