"lazy" - Traduction Anglais en Arabe

• كسول
• الكسول
• كسولة
• كسالى
• الكسالى
• كسولاً
• الكسل
• كسلان
• كسولين
• كسل
• الكسلان
• كسولا
• الكسولين
• الكسوله
• بطيئة

Well, besides being a jerk, I'm also incredibly lazy.
حسناً, بجانب كوني سافل أنا أيضاً كسول للغاية

A bit lazy, but he trained at the Military School for Independence.
كسول بعض الشيء، لكنه تدرب في المدرسة العسكرية من أجل الإستقلال

Well, if it isn't my new friends, Angry Boy and Uncle lazy.
حسنا حتى لو كان أصدقائي الجدد هم الصبي الغاضب العم الكسول

She said I was lazy and irresponsible and unreliable.
قالت اني كسولة وغير مسئولة وغير معتمد علي

Ruin our eyes, rot our minds, leave us blind, lazy, and dumb!
تفسد أعيننا و عقولنا و تتركنا عميان و كسالى و أغبياء

I pay enough taxes to sυpport all these lazy goddamn liberals.
انا ادفع ضرائب كافيه لكي أدعم أولئك الليبراليين الكسالى الملاعين.

Or maybe he's lazy... or maybe the guy was just better...
أو لربما كان كسولاً. أو لربما الآخرون أكثر كفاءةً مِنه.

I was just telling this employee how lazy I think he is.
أنا فقط كنت اقول لهذا الموظف كم هو كسول كما اظن.

You know me. I'm too lazy to try to destroy your house.
أنت تعرفني، أنا كسول جداً على أن أحاول أن أدمر بيتك

Once there was a lazy slob who wouldn't take a bath.
في قديم الزمان كان هناك رجل قذر كسول لا يستحم

And Not Some Rich, lazy Ass, Which Is Actually What I Am.
و ليس شخص غني كسول و هذا بالفعل ما أنا عليه

It's easier to take something than to work. I'm a lazy criminal.
وصدقني من الأسهل سرقة شيء عوضًا عن العمل، أنا مجرم كسول

No, it's not. If I don't get more you'll complain I'm lazy...
لا, ليس كافياً, إن لم أحضر المزيد سوف تشتكين بأني كسول

If that lazy fuck Posada would learn to slide like that, we'll get another pennant this year.
إن كان يستطيع هذا الكسول بمعرفة كيفيّة رمي هذا الشيء، فسنفوز ببطولة أخرى هذا العام

It's only three floors. Use the stairs, you lazy bastard.
انها ثلاث طوابق فحسب استعمل السلالم أيها الكسول اللعين

She had a lazy eye. I didn't know which way she was looking. It was so sad.
لديها عين كسولة, لم أعلم أين كانت تنظر لقد كان تتنظر إلي, كان أمراً محزناً

He's not particular and I'm lazy so we eat out.
انه ليس متطلبا وأنا كسولة لذا نحن نأكل بالخارج

Women were especially disadvantaged in the community because of the prevailing cultural practice that considered young girls who went to school to be lazy, resulting in some 90 per cent having no access to education.
وكانت النساء بالخصوص يعانين الحرمان في المجتمع المحلي بسبب الممارسة الثقافية الشائعة التي تعتبر الفتيات الصغيرات اللواتي يذهبن إلى المدارس كسالى مما أدى إلى حرمان نحو 90 في المائة منهن من لتعليم.

Americans have turned themselves into fat-assed lazy slobs who'd rather sell their toes than get up and walk a block.
الأمريكان داروا أنفسهم إلى سذج سمين الكسالى الذي يفضل أن يبيع أصابع قدمهم من يصبح فوق ويمشي كتلة.

As the preacher said, "I could write shorter sermons, "but once I start, I get too lazy to stop."
كما قال الواعظ, بإمكاني كتابة خطب دينية أقصر لكن بمجرد أن أبدأ أصبح كسولاً جداً لأتوقف

Madam, it's just lazy to steal from someone without knowing their name.
سيدتي، من الكسل السرقة من أحدهم بدون معرفة اسمهم

'Cause you're too lazy to go home after sex.
لأنك كسلان للغاية بعدما تقوم بالعلاقة معي

Turns out, there are tons of lousy drivers who are just too lazy to take their own test.
اتضح بأن هناك العشرات من السائقين الفاشلين والذين يعدو كسولين جداًَ كي يأدوا إمتحانهم الخاص بهم

You know, people who don't fish think that fishing is lazy or boring, but it is the complete opposite.
هل تعلم, الأشخاص الذين لا يصطادون السمك يظنون بأن اصطياد السمك كسل أو ممل ولكنه العكس تماماً

lazy spade pays out 10 fuckin'G's on the wrong numbers.
الجارف الكسلان يدفع الى 10 الاف اللعينه على ارقام خاطئه.

You've showered him with praise, and he's just as lazy as ever.
لقد اغرقتيه بالمديح وانه فقط كسولا مثلما كان

Maybe she wouldn't be sick at all if some other lazy cancer researcher hadn't gone home early.
ربّما لم تكن لتمرض أساساً لو أنّ أحد باحثي السرطان الكسولين لم يذهب للبيتِ باكراً

Everything I do is for you, you lazy little brat.
كل شيء افعله من اجلك, أيها الكسوله الشقية

A B in Mathematics? You are lazy.
حصلتِ على درجة فوق المتوسطة في الرياضيات أنتِ بطيئة الفهم