"كسيد" - Traduction Arabe en Anglais

• master

It will seem as if the whole of Judea is united and accepts Rome as its master.
سيبدو كما لو أن كل اليهودية قد اتحدت وتقبل روما كسيد لها

And so it falls to me, as master of all, to establish, from this day, a new order of Time Lords.
وهكذا يقع الأمر على عاتقي كسيد كل شئ لأنشئ نظاماً جديداً لسادة الزمن من هذا اليوم

Independent right reflects independent wishes and demands of a man desirous of living and developing free from all sorts of restrictions and subjugation as the master of the world and his own destiny, and makes it possible for him to maintain and realize it.
تتضمن الحقوق المستقلة إرادة الإنسان ورغبتها المستقلة في العيش والتطور كسيد العالم ومصير نفسه، بعد التخلص من كل أنواع القيود والتبعية، وتمكن من الدفاع عنها وتحقيقها.

My first day as a future master of the universe.
أول يوم لي كسيد الكون المستقبلي

When she picked you as master, I endured it.
حينما اختارتك كسيد لها، تحمّلت ذلك

She is the one that Alucard has acknowledged as "master."
هي الواحد الذي اعترف الوكارد كسيد لها

Yes, as a master of disguise, you have no equal, my friend.
نعم، كسيد التنكر ليس لك مثيل يا صديقي

You look like the master of the house again.
بَدَوْتَ كسيد للمنزل مرةً أخرى

You know, as the master of Punishment,
أتعلمين ، كسيد العقاب

I'll take over as the kung fu master.
سأعتني بك كسيد الكونغ فو

As master and disciple we will rule.
كسيد وتابع نحن سَنَحْكمُ.

He became as good a friend, as good a master and as good a man as the good old city ever knew or any other good old city, town or borough in the good old world.
هو أصبح كصديق جيد، كسيد جيد و... ... رجلجيدكالمدينةالقديمةالجيدةعرفتأبدا... ... أوأيّمدينةقديمةجيدةأخرىأو بلدة أو قصبة في العالم القديم الجيد.