"كلام مجنون" - Traduction Arabe en Anglais

• crazy talk
• Sounds crazy
• is crazy

Aw, forget it, Peter. That's crazy talk.
أنسى ذلك , بيتر , هذا كلام مجنون

It's just crazy talk about a cache of hidden gold.
هو فقط كلام مجنون حول a ذاكرة وسيطة مِنْ ذهبِ مخفيِ. حقاً؟

Come on, that's crazy talk, man. Jesus.
بحقك,هذا كلام مجنون.

That's crazy talk.
ذلك كلام مجنون.

The place is completely empty. And I know it Sounds crazy, but last night I could feel it.
المكان خال، و أعلم أنه كلام مجنون لكن شعرت بها ليلة أمس

This is crazy. Morn doesn't need to hear this.
هذا كلام مجنون أمي ليست في حاجة لسماع هذا

- Now that's just crazy talk.
الآن ذلك مجرد كلام مجنون.

Uh, crazy talk. Head trauma.
كلام مجنون , صدمة رأس

This is crazy talk.
وهذا كلام مجنون.

Oh, now, that is crazy talk, Edith.
هذا كلام مجنون , ايدث

Heck, no, that's crazy talk.
لا ذلك كلام مجنون

The rest is just crazy talk.
الباقي كلام مجنون

You're talking crazy talk now.
انت تتكلم كلام مجنون

This is crazy talk, Vivien.
هذا كلام مجنون يافيفين

That's crazy talk!
هذا كلام مجنون!

Hey, that's crazy talk.
هذا كلام مجنون

That's crazy talk.
هذا كلام مجنون

Sounds crazy, makes sense.
كلام مجنون . ولكن فيه وجهة نظر

- Yeah, that Sounds crazy.
إنّه يعلم بما سيحدث قبل ان يحدث -حسناً .. إنه كلام مجنون