"كلية الطب" - Traduction Arabe en Anglais

• medical school
• med school
• Faculty of Medicine
• School of Medicine
• College of Medicine
• Medical College
• Medical Faculty
• pre-med
• medical institute
• College of Physicians
• of med
• a medical

Your roommate is a stripper who's in medical school?
زميلتك في الغرفة راقصة وتدرس في كلية الطب

You only became a chiropractor because you couldn't get into medical school.
لقد أصبحت مقوم عظام فقط لأنك لم تستطع دخول كلية الطب

You often go into a medical school at 2:43 in the morning?
هل تذهب في العادة إلى كلية الطب في 2: 43 صباحا؟

In the hands of someone whose experience includes skimming his brother's med school books and stitching up my father's killer.
بين يدي شخص خبرتُه أنه كان يتصفح كتب أخيه في كلية الطب وأنه قام بتغريز جُرح قاتل أبي

That shows a lot more guts and determination than med school grades.
يُظهر هذا الكثير من الشجاعة والتصميم أكثر من تقديرات كلية الطب

It is worth noting, however, that there is no longer a male dominance in the Faculty of Medicine.
ومع هذا، فإن من الجدير بالذكر أنه لم تعد هناك أغلبية من الذكور في كلية الطب.

That effort includes the Latin American School of Medicine, which has graduated 8,283 students from 24 countries in its 10 years of existence.
ويشمل ذلك الجهد كلية الطب في أمريكا اللاتينية التي خرجت 283 8 طالبا من 24 بلدا في السنوات العشر من وجودها.

How about the fact that you never went to medical school?
وماذا عن حقيقة أنك لم تدرس في كلية الطب إطلاقاً؟

But none-the-less is about to complete his fourth year of medical school.
ولكنه رغم ذلك على وشك إتمام سنته الرابعة في كلية الطب

Had to stick his finger up some guy's butt in medical school.
كان يجب أن يضع إصبعه في مؤخره أحدهم في كلية الطب

Dr. Hill was a student of mine at medical school.
كان الدكتور هيل طالب من الألغام في كلية الطب.

No. Mom already sold him to that medical school in Mexico.
رقم أمي باعت له إلى أن كلية الطب في المكسيك.

Claudia is still in medical school and you're a married doctor.
هي ما زالت في كلية الطب و أنت دكتور متزوج

I still have a lot of med school debt, and my parents need help with their mortgage.
ما زال لدي الكثير من ديون كلية الطب و والدي يحتاجان لمساعدة في رهنهما العقاري

A month ago, you were in med school being taught by doctors.
قبل شهر، كنتم في كلية الطب يتم تعليمكم من قبل الأطباء.

Okay, uh, I know this is crazy, but I was on my way to Nashville to visit a med school, and I realized the last time I was here,
أعرف أن هذا جنوني لكني كنت في طريقي إلى ناشفيل لزيارة كلية الطب

It's just side money for med school.
إنها فقط لجمع مال جانبي من أجل كلية الطب

Table 5 Graduates of the Gabonese Faculty of Medicine and Health Sciences
الجدول 5: الأشخاص المتخرجون في كلية الطب وعلوم الصحة في غابون

- Curaçao: St Martinus University Faculty of Medicine; Caribbean Medical University
- كيوراسو: كلية الطب بجامعة سان مارتينوس؛ الجامعة الطبية الكاريبية؛

Gender breakdown by pathway at the Djibouti School of Medicine
توزيع الطلاب حسب الجنس في كلية الطب في جيبوتي

College of Medicine, Biology and the Environment and College of Law, Australian National University
كلية الطب والبيولوجيا والبيئة وكلية القانون، الجامعة الوطنية الأسترالية

Dad, I want to study in Medical College and become a doctor.
يا أبي، أريد أن أدرس في كلية الطب و أصبح طبيباً

At Medical Faculty two female and none of male students have graduated.
وتخرجت في كلية الطب طالبتان ولم يتخرج أي طالب.

She was pre-med and really serious about it, and I felt bad because we lived in New York for over a year and she'd never done the nightlife thing.
كانت تتحضر لدخول كلية الطب و كانت جدية جدا في ذلك وشعرت بالسوء لأننا عشنا في نيويورك لأكثر من سنة و لم تجرب حياة الليل ابدا

He stated that there were four high schools for girls and that the university had about 200 female students at the medical institute; there were also women doctors in the hospitals of Jalalabad.
وذكر الدكتور أمين الحق أن هناك أربع مدارس ثانوية للبنات وأن كلية الطب بالجامعة تضم ٢٠٠ طالبة؛ وأن هناك أيضــا طبيبات في مستشفيات جــلال آباد.

2008 Elected Honorary Fellow of the Faculty of Forensic and Legal Medicine of the Royal College of Physicians
2008 انتُخب زميلاً فخرياً لكلية الطب الشرعي والقانوني في كلية الطب الملكية.