"كل المال" - Traduction Arabe en Anglais

• all the money
• all that money
• all the cash
• all money
• every dime
• every penny
• the entire money

That's all the money you saved since you were 15?
هذا كل المال الذي أدخرتيه منذ كُنتِ بالخامسة عشر؟

She offed him in the hotel room, took all the money.
لقد أجهزت عليه في حجرة الفندق و أخذت كل المال

After all the money and effort I've put into this place,
بعد كل المال و الجهد الذي انفقته على هذا المكان

What about all that money Dad gave to Lincoln Center?
ماذا عن كل المال الذي أعطاه أبي لمركز لينكولن؟

Give me all the cash in the cash register.
اعطني كل المال الذي بداخل آلة تسجيل النقود

And he also decide to take all money and also my passport.
وقرر أيضاً ان يأخذ كل المال وايضاً جواز سفري

Lisa, It's two more days; Two more days of shooting and then we'll have all the money we need.
ليزا، ومن يومين آخرين؛ يومين آخرين من اطلاق النار وبعد ذلك سيكون لديك كل المال الذي نحتاجه.

Maybe his partner got greedy, decided he wanted all the money.
ربما حصل شريكه الجشع , قرر انه يريد كل المال

This is all the money I have in this world and you're the only person I can trust.
هذا هو كل المال الذي لدي في هذا العالم وكنت الشخص الوحيد الذي يمكنني علب الثقة.

You'd think, for all the money that I donate to Cuesta Verde University, the provost would give you your own room.
ألا أتظنين من أجل كل المال الذي تبرعت به لجامعة كوستا فيردي أن العميد يجب أن يعطيك غرفتك الخاصة

What if you don't spend all the money on the vet?
مــاذا إن لم تقم بإنفاق كل المال على الجندي المعطوب؟

After all I did for that son of a bitch, all the money I made for him.
بعد كل ما فعلته ل أن ابن العاهرة، كل المال الذي أدليت به بالنسبة له.

It submits that the author was unable to telephone since he used all the money on his account to buy food products at the local shop and had no money left for phone calls.
وتفيد بأنه لم يستطع إجراء مكالمات هاتفية لأنه استنفد كل المال الموجود في حسابه لشراء مواد غذائية من متجر السجن.

She replied that she had already given the first group all the money she had.
وأجابت هي أنها كانت قد أعطت المجموعة الأولى كل المال الذي لديها.

We're talking about pink ribbons and putting all the money into research for the cure.
إننا نتحدث عن الأشرطة الوردية وصرف كل المال على أبحاث العلاج.

Javi's dad was some guy who used to pull jobs with us until he ripped us off and left town with all the money.
كان والد جافي بعض الرجال الذين كانوا يسحبون وظائف معنا حتى انه تمزق لنا ويترك المدينة مع كل المال.

I should have followed my instincts and broken open the alms box and then spent all the money on a good plastic surgeon.
كان يجدبر بي اتّباع غرائزي، وفتح صندوق الصدقات وإنافق كل المال لإجراء عمليّة تجميل

That man had all the money in the world, but he couldn't get the woman he loved to love him back.
هذا الرجل كان كل المال في العالم، لكنه لم يتمكن من الحصول على امرأة كان يحب أن يحبه مرة أخرى.

Meanwhile, you're sitting pretty in a fancy loft, spending all that money he stole.
وفي الوقت نفسه أنت جالس في شقتك الفاخرة تقوم بإنفاق كل المال الذي سرقه

I had to rent a storage unit to store all the cash.
وأضطررتُ لإستئجار مستودع لكي يخزن كل المال.

all money from register went down stripper's panties.
كل المال من الصندوق ذهب الى ملابس المتعريات

There is evidence that every dime borrowed by Stussy Lots in the past four months was funneled into dozens of offshore accounts in the name of all three partners.
- صحيح هناك أدلة على أن كل المال الذي اقترضته شركة (ستوسي لوتس) في الأشهر الـ4 الماضية

He's very welcome to every penny I don't possess.
يقاضيني؟ يمكنه أخذ كل المال الذي لا أملك منه شيئًا.

If you will give the entire money to the government..
انت ستسلم كل المال الى الحكومه. فماذا تستفيد انت؟