"كل المال الذي" - Traduction Arabe en Anglais

• all the money
• all that money

That's all the money you saved since you were 15?
هذا كل المال الذي أدخرتيه منذ كُنتِ بالخامسة عشر؟

Lisa, It's two more days; Two more days of shooting and then we'll have all the money we need.
ليزا، ومن يومين آخرين؛ يومين آخرين من اطلاق النار وبعد ذلك سيكون لديك كل المال الذي نحتاجه.

This is all the money I have in this world and you're the only person I can trust.
هذا هو كل المال الذي لدي في هذا العالم وكنت الشخص الوحيد الذي يمكنني علب الثقة.

You'd think, for all the money that I donate to Cuesta Verde University, the provost would give you your own room.
ألا أتظنين من أجل كل المال الذي تبرعت به لجامعة كوستا فيردي أن العميد يجب أن يعطيك غرفتك الخاصة

What about all that money Dad gave to Lincoln Center?
ماذا عن كل المال الذي أعطاه أبي لمركز لينكولن؟

After all I did for that son of a bitch, all the money I made for him.
بعد كل ما فعلته ل أن ابن العاهرة، كل المال الذي أدليت به بالنسبة له.

She replied that she had already given the first group all the money she had.
وأجابت هي أنها كانت قد أعطت المجموعة الأولى كل المال الذي لديها.

all the money I could possibly ever want right in front of my face.
كل المال الذي ربما اردته في أي وقت مضى مباشرة أما وجهي

If I had all the money I spent on poontang, you know what I'd do with it?
لو كان لدي كل المال الذي صرفته على العاهرات، أتعرف ما كنت لأفعله ؟

But that's all the money she'd saved up from babysitting.
ولكن هذا هو كل المال الذي تريد حتى حفظها من مجالسة الأطفال.

The freedom to start your lives over in the Caymans with all the money I paid you so far.
الحرية .. لتبدأون حياتكم في جزر الكايمن مع كل المال الذي دفعته لكم

I kept a record of all the money I saved... marketing with those coupons your mother gave me.
لقد سجَّلتُ كل المال الذي وفَّرتُه مِن الكوبونات التي أعطتها أمكِ لي

Because that's all the money my grandfather has in the world.
لأن هذا كل المال الذي يملكه جدي في العالم

Don't pretend this is about money. You have all the money you need. You want power.
لا تدعي أن هذا حول المال لديك كل المال الذي تحتاجه

Now, you make all the money you possibly can. So do I. Why shouldn't they?
الآن، ربما إنّك تجني كل المال الذي يمكنك فعله، وأنا كذلك، لمَ ليس عليهم؟

And you stole her inheritance. Um... I gave her all the money that she was owed.
وأنت سرقت ميراثها لقد أعطيتها كل المال الذي لها

If I had all the money these niggers... You Negroes throw away on numbers in one week, just one week, I'd be a rich man.
إذا حصلت على كل المال الذي يضعوه الزنوج على الأرقام في الأسبوع الواحد،

Which comes in handy to launder all the money he makes as the biggest coke dealer
والتي تأتي في متناول اليدين لغسل كل المال الذي يجعل كأكبر تاجر فحم الكوك

Now, I want you to take all the money you have and leave it on the table then head to the ladies' , alrighty?
أريدك أن تتركي كل المال الذي تملكينه على الطاولة بعدئدٍ تتجهين للحمّام، اتفقنا؟

That all the money in the world Won't help someone you love who's in pain.
أن كل المال الذي في العالم لن يساعد الشخص المريض الذي تحبه

Meanwhile, you're sitting pretty in a fancy loft, spending all that money he stole.
وفي الوقت نفسه أنت جالس في شقتك الفاخرة تقوم بإنفاق كل المال الذي سرقه