"كل ما يمكننى" - Traduction Arabe en Anglais

• All I can
• 's all I
• everything I can

All I can remember is that the climate was rather wet, but the fishing was quite good.
كل ما يمكننى تذكره أن المناخ كان سيىء بالفعل لكن صيد السمك كان جيد جدآ

All I can tell you is that which we have now safeguarded could be used to spark a conflict beyond all others.
كل ما يمكننى أن أقوله لك، أن ما بحوزتنا يمكن إستخدامه لأشعال الصراعات بين الأطراف.

God, just tell me something,'cause right now All I can tell myself is I never, ever should have left her.
يا الهى, اخبرنى شيئا لأن الان كل ما يمكننى ان اخبر نفسى به انه لم يكن على ان اتركها قط

I suppose All I can ask is, any way I can change your mind?
أفترض أن كل ما يمكننى سؤاله هو ما اذا كان هناك طريقه لتغيير رأيك؟

That's All I can think of right now. - Just karate, go with that.
ان هذا هو كل ما يمكننى ان افكر فيه الان ليس لدي الا مثال الكراتيه

Look, All I can tell you is that he was doing some top secret recon.
انظر,كل ما يمكننى قوله لك هو أنه كان يقوم ببعض العمليات فائقه السريه

All I can do is keep moving forward until something or someone stops me.
كل ما يمكننى فعله هو أن أتقدم إلى الأمام، حتى يوقفنى شئ ما أو شخص ما

All I can say is I have to step down.
كل ما يمكننى قوله هو أنه يجب علىّ ذلك

Jared, All I can do is believe what I saw.
"جاريد" كل ما يمكننى فعله هو تصديق ما رأيته

All I can see is my father's face when he hears all this. It'll kill him.
كل ما يمكننى رؤيته الآن هو وجه أبى عندما يعرف هذا.سوف يقتله هذا الأمر

All I can say is I'm so glad I'm not related to him.
كل ما يمكننى قوله اننى سعيدة جدا انى لست قريبة له

All I can tell you is that I'm a different person now.
كل ما يمكننى قولة أننى انسانة مختلفة الأن

I mean, every time I see a sailor, All I can think about is seafood.
أقصد كلما شاهدت بحارا كل ما يمكننى أن أفكر فيه هو وجبه بحريه

It's All I can do to keep lawsuits from pouring in.
هذا كل ما يمكننى فعله قبل أن تبدأ الدعاوى القضائية فى التدفق

All I can tell you is that we have some new information.
كل ما يمكننى إخبارك به هو أنه لدينا معلومات جديده

Well, Teal'c, All I can say is that Junior is a resilient little guy.
حسنا يا تيلك ، كل ما يمكننى قوله أن صغيرك صلب بما فيه الكفاية

All I can say is that is unfortunate, we offered a lot of money.
كل ما يمكننى قوله أن ذلك سوء حظ، لقد عرضنا الكثير من المال.

Be happy you're home for my birthday. That's All I can say.
أنا سعيدة فقط أنك موجود لتحضر عيد ميلادى هذا كل ما يمكننى قوله

Look, everything I can offer you is in that report.
انظر,كل ما يمكننى تقديمه لك موجود فى هذا التقرير