"كملاك" - Traduction Arabe en Anglais

• like an angel
• as an angel
• an angle
• angel of
• like the Angel

There she was, standing by the pool, all dressed in white like an angel in the desert.
لقد كانت هناك, كانت متكئة إلى الحوض و كانت مرتدية شيئاً أبيض كملاك في الصحراء و قلت لنفسي

The fourth looks like an angel of God.
والرابع يبدو كملاك من عند الله

YOU LOOK like an angel OR A PERFECT DAWN
تبدين جميلة كملاك أو كفجر مشرق

Yeah, but even Satan disguises himself as an angel of the light.
أجل ، لكن حتى الشيطان يُخفي نفسه كملاك للضوء

They were working an angle on the DOA's mother right before all this nonsense happened, and I'd like to see what the father has to say about it.
لقد كانوا يعملون كملاك على والدة على الضحية قبل أن تحدث كل هذا الهراء, وأريد أن أرى ما لدى الأب ليقوله.

Makes my hungry fish seem like an angel of mercy.
يجعل سمكتي الجائعة تبدو كملاك الرحمة

Oh, my God! You look like an angel.
يا إلهي تبدين كملاك

I looked like an angel.
وأنا أبدو كملاك ..

She'll look just like an angel floating on a cloud.
ستبدو كملاك يحلق في الغيوم.

Aw. Don't she black out like an angel?
أليس مغشيّ عليها كملاك ؟

- " Sounded like an angel come to earth - " Come to earth
بدت كملاك أتى للأرض أتى للأرض

That you love him because he is beautiful like an angel
انك تحبينه لانه جميل كملاك

It makes you look like an angel.
يجعلك تبدو كملاك

You look like an angel. I'm seriously gonna cry.
تبدين كملاك سأبكي حقاً

He's-- sleeping like an angel.
إنّه نائم كملاك

I know as an angel you usually sleep in heaven, but would you care to spend the evening at my place?
اعرف كملاك انت عادة تنامين في الجنة لكن هل تهتمين ان تقضي المساء في منزلي ؟

She's perceived as an angel by the parents of the babies she looks after in the NICU.
كان يُنظر إليها كملاك من قبل أباء الأطفال الذين تراعهم في وحدة العناية المركزة للأطفال حديثي الولادة.

You'll be remembered not as a champion, not as an angel, but as an empty, heartless woman who tried to play God.
ستُتَذكري ولكن ليس كبطلة و ليس كملاك و لكن كأمرأة ذات قلب خاوٍ من الأحاسيس

Oh, always working an angle, aren't you?
أوه, دائما تعمل كملاك, ألست كذلك?

She's certainly working an angle.
هي تعمل كملاك

Everything I wrote in that note pad was to make you look like the angel of Sacred Heart.
كل ما كتبته في تلك المفكرة كان لجعلك تبدين كملاك القلب المقدس